TO WRITE ABOUT IT in Polish translation

• o tym pisać
• o tym napisać

Examples of using To write about it in English and their translations into Polish

How convenient that he died before he had a chance to write about it.
Ależ to dogodne, że umarł, nim miał szansę to opisać.

I hesitated for a long time, something to write about it.
Wahałem się przez długi czas, coś do pisania o tym.

I am even glad to write about it.
Jestem nawet rad, że mogłem o niej napisać.

But I'm not going to write about it.
To fascynująca historia, ale nie zamierzam o niej pisać.

Why she wouldn't want anyone to write about it.
Nie chce, aby o tym pisano.

Since I decided to write about it.
Odkąd postanowiłam o nim pisać.

Here to write about it.
Jestem tu, aby o niej pisać.

But I know that I want to write about it. I don't know if I found myself again
Ale chcę o tym pisać. Nie wiem, czy odnalazłem siebie dawnego

But I know that eventually you're gonna want to write about it, so I'm gonna need two things from you in return.
Ale wiem, że w końcu będziesz chciał o tym napisać, dlatego będę potrzebował dwóch przysług w zamian.

if I ask you not to shoot something or to write about it, you will oblige. Are we clear?
co wam pokażę, lecz jeśli zabronię czegoś fotografować lub o tym pisać, macie się do tego zastosować?

which is why John Atkinson allowed me to write about it back in 1983 in Hi-Fi News, and he even coined the term"anachrophilia.
właśnie dlatego John Atkinson pozwolił mi o tym pisać w"Hi-Fi News" już w 1983 roku.

It was some time ago, but I decided not to write about it until you take the first newspaper in hand with your own text.
Było to już jakiś czas temu, ale postanowiłem nie pisać o tym dopóki nie wezmę w rękę pierwszej gazety z własnym tekstem.

And I urged them to write about it. of spirits
I namówiłem ich, żeby o tym napisali. radosnych drinków

a large number of active bloggers didn't have more than a few lines to write about it.
pomimo wspaniałych inicjatyw niektórych blogerów, duża liczna aktywnych blogerów nie napisała o tym więcej niż kilka linijek.

Well… Do you feel that Ginsberg had the opportunity in his travels to observe life and to write about it?
Czy sądzi pan, że Ginsberg miał podczas jego wędrówek, możliwość obserwowania życia i pisania?

social situation in other Member States and to write about it.
społeczną w innych państwach członkowskich i pisania na ten temat.

Would you be willing to make time to write about it for pleasure and profit?
Czy byłbyś skłonny do czasu, aby napisać o nim dla przyjemności i zysku?

Bruce and Jon had the clever idea of getting an English journalist out to Seattle to write about it because they said,"Okay, if it appears in the English press,
Bruce i Jon mieli cwany pomysł, żeby sprowadzić angielskiego dziennikarza do Seattle, żeby napisać o tym, bo mówili tak:"OK, jeśli pojawi się to w angielskiej prasie,

Fillmore might merge, and he's threatening to write about it in his blog, and no one can know about it,
BlueBell może połączyć się z Fillmore i zagroził, że opisze to na blogu, a nikt nie może o tym wiedzieć

A good sounding turntable makes it easy to write about it and a lush and harsh playing Class-AB amp makes it nearly impossible to create an entertaining story about it..
Dobrze brzmiący gramofon powoduje, że jest mi łatwo o nim pisać, a z kolei grający ofensywnie wzmacniacz w klasie AB zmniejsza prawdopodobieństwo napisania historii o nim niemal do zera.