TOP-SHELF in Polish translation

• najwyższej półki
• dobrych
• górnej półki
• najwyższej klasy
• wysokiej jakości

Examples of using Top-shelf in English and their translations into Polish

Keep donovan's photo up there with the top-shelf whiskey.
Trzymają zdjęcie Donovana na półce z najlepszą whiskey.

these babies are top-shelf.
te cacka są z górnej półki.

Yeah, Free's FriendAgenda tabnabbing exploit was top-shelf.
Numer phishingowy z darmową FriendAgendą był z najwyższej półki.

This op is top-shelf.
Ta operacja jest z górnej półki.

The top floor was top-shelf.
Na najwyższym piętrze były najlepsze laski.

You have always done top-shelf work for me.
Zawsze odwalaliście kawał dobrej roboty.

In fact, he is a blue-ribbon, grade-a, top-shelf a-hole.
Właściwie, jest najwyższej klasy, pierwszego stopnia dupkiem z górnej półki.

I got you a top-shelf litigator.
Załatwiłem ci świetnego prawnika.

I got you a top-shelf litigator.
Załatwiłem ci topowego adwokata.

Just for the occasion. And I have some top-shelf wine picked.
Mam na tę okazję doskonałe wino.

You really have a knack for finding top-shelf lunatics.
Masz dar do znajdowania szaleńców z najwyższej półki.

Top-shelf analogue equipment gets no higher than this,
Najwyższej półki analogowych urządzeń pobiera nie wyższej niż ta,

Not to mention 70 grand of top-shelf bags disappeared from the other places you guys visited.
Nie wspominając o drogich torebkach z najwyższej półki, które zniknęły w innych odwiedzonych przez was miejscach.

Cos I'm telling you, no amount of top-shelf pussy can compete with the love of a good woman.
Bo mówię ci, że cipka nawet taka z górnej półki, nie może konkurować z dobrą kobietą.

control system with yoke that lets you feel like in a top-shelf aircraft.
wykorzystaniu wolantów do sterowania, co pozwala poczuć się jak w samolocie najwyższej klasy.

numerous other top-shelf spirits, while neighbouring Duende is raucous fun.
wiele innych alkoholi najwyższej półki, podczas gdy pokrewny Duende jest hałaśliwą zabawą.

what makes up for its uniqueness because low deviation in respect to caliber on the inside of the barrel have become a standard amongst top-shelf part manufacturers.
o jej wyjątkowości bowiem niskie dewiacje względem różnic kalibru po wewnętrznej stronie lufy są już standardem u producentów części najwyższej półki.

No bullshit, fancy caterings and top-shelf booze… yeah,
Żadnych bzdur, wymyślnego żarcia- i wódy z wyższej półki…- I żadnych wielkich ekranów,

These and the rest of Puma's performance make that it can easily vies with other top-shelf ultralights.
To wraz z pozostałymi osiagami Pumy pozwala jej konkurować z innymi ultralightami z wysokiej półki.

you will find top-shelf encryption and dependable performance.
znajdziesz szyfrowanie z najwyższej półki i niezawodną wydajność.