TOP-UP in Polish translation

• doładowanie
• doładowania
• uzupełniające
• uzupełnienie
• doładować
• top-up
• dolewkę
• dodatkowe
• mltchell
• dolać

Examples of using Top-up in English and their translations into Polish

I don't want top-up.
Nie chcę rurki.

Request from the Romanian delegation to increase the top-up for 2009 Withdrawn.
Wniosek delegacji rumuńskiej o zwiększenie dopłaty na rok 2009 wycofany.

A call from Mikkel Almen to a top-up mobile.
Połączenie od Mikkela Almena do telefonu na kartę.

Please note that this property does not accept top-up debit cards.
Obiekt nie akceptuje kart debetowych z możliwością doładowania.

What is the maximum amount for a pre-pay account top-up?
Jaka jest maksymalna kwota zasilenia konta przedpłaconego?

City Studios& Apartments cannot accept top-up debit cards.
Obiekt City Studios& Apartments nie akceptuje kart debetowych z możliwością doładowania.

What is the minimum amount for a pre-pay account top-up?
Jaka jest minimalna kwota zasilenia konta przedpłaconego?

I just need a top-up.
Wystarczy mi szpryca.

I just want you to send a data top-up to my phone, three gigs.
Chcę tylko, żebyś wykupił mi trzy giga danych.

Topping up your Skrill Digital Wallet with my paysafecard incurs a fee of 1% of the top-up amount.
Opłaty za doładowanie Przy doładowaniu Cyfrowego Portfela Skrill za pośrednictwem my paysafecard pobierana jest opłata w wysokości 1% kwoty doładowania.

During its course viaAUTO devices will be available for 100 PLN including a 50 PLN top-up.
W trakcie jej trwania urządzenie viaAUTO będzie można nabyć w cenie 100 zł, obejmującej już 50 zł doładowania.

funds from national budgets so-called top-up payments.
z krajowych budżetów tzw. płatności uzupełniające.

A top-up mortgage is a way of extending your mortgage to consolidate your debts
Top-up hipotecznych jest sposobem zwiększenia kredytu na konsolidację długów

get an extra 10% top-up bonus on every deposit you make!
otrzymać dodatkowe 10% bonusu doładowania na każdą wpłatę można zrobić!

the price already includes a PLN 20 top-up to use on the toll motorways.
cena zawiera od razu 20 złotych doładowania do wykorzystania na płatnych autostradach.

with these points users can top-up or recharge packages.
z tych punktów użytkownicy mogą doładować pakietów lub naładuj.

do not have to buy top-up before testing call quality.
wykonując kilka połączeń testowych, nie musisz kupować doładowania żeby sprawdzić jakość połączeń.

This may also include advantages not directly connected to employment reduced train fares, top-up pensions, educational grants,
Możesz mieć również prawo do świadczeń niezwiązanych bezpośrednio z zatrudnieniem zniżki na przejazdy kolejowe, dodatkowe emerytury, stypendia naukowe,

From 1 February the on-board unit viaAUTO can be purchased and top-up in five new locations.
Od 1 lutego urządzenia viaAUTO będzie można nabyć i doładować w pięciu nowych placówkach.

Topping up a card again entails a fee of 6% of the top-up amount, 2% fee applies for payments in foreign currencies.
Ponowne doładowanie wiąże się z odliczeniem opłaty w wysokości 6% kwoty doładowania, 2% opłaty w przypadku płatności w walutach obcych.