TOTAL ABSENCE in Polish translation

• całkowity brak
• całkowita nieobecność
• zupełny brak
• całkowitego braku
• całkowitą nieobecność
• całkowitą nieobecnością
• całkowitej nieobecności
• pełny nieobecność

Examples of using Total absence in English and their translations into Polish

I never really thought about it, I suppose. These days, I just feel a total absence of joy in my life.
Ale obecnie odczuwam całkowity brak radość z życia. Chyba nigdy.

Fast, with low directivity, a total absence of coloration, and exceptional linearity,
Szybko, z niską kierunkowością, całkowitą nieobecnością zabarwienia i wyjątkową liniowością,

In this way, we come eventually to realize voidness, which means the total absence of impossible ways of existing.
Dzięki temu uda nam się w końcu urzeczywistnić pustkę- co oznacza całkowitą nieobecność niemożliwych sposobów istnienia.

power saving, total absence of harmful substances and pulsation.
oszczędność energii elektrycznej, całkowity brak substancji szkodliwych i migotania światła.

But when we focus, through this category, on the total absence that is voidness,
Lecz kiedy przy użyciu tej kategorii skupiamy się na całkowitej nieobecności, która jest pustką,

In the total absence of degradation products after 10 days the API is considered stable under the particular stress condition.
Przy całkowitym braku produktów degradacji po 10 dzień API jest uznawany za stabilny w konkretnego stanu naprężeń.

This is borne out by the number of forums that have become unreadable because of the total absence of moderation in this area.
Jako potwierdzenie niech służy liczba forów, które stały się nieczytelne z powodu zupełnego braku moderacji w tym obszarze.

Thus, for Gelugpas, existence in terms of dependent arising is equivalent to voidness: the total absence of impossible ways of existing.
Zatem dla gelugpów istnienie w kategoriach zależnego powstawania jest równoznaczne z pustką, czyli całkowitym brakiem niemożliwych sposobów istnienia.

One concrete step to this end would be to immediately address the total absence of female representation in the European Central Bank's governing bodies.
Konkretnym krokiem w tym kierunku byłoby natychmiastowe rozwiązanie problemu całkowitego braku kobiecej reprezentacji w organach zarządzających Europejskiego Banku Centralnego.

An almost total absence of medicines, medical supplies,
Przy prawie zupełnym braku leków, dostaw lekarstw

A Buddha has total absence of all the old tubes
Tylko Buddzie całkowicie brakuje wszystkich starych kineskopów

His perfect knowledge of the grounds, total absence of pity and terrifying capacity to freeze anyone to the spot have made him the students' worst nightmare.
Jego znakomita znajomość budynku, totalny brak litości i przerażająca zdolność pozwalająca zamienić co tylko zechce w sopel lodu, uczyniły go największą zmorą wszystkich uczniów.

So it is possible to reconcile to a total absence on these beaches of any comfort- to build after all here it is impossible.
Tak ze mozna smiritsya z zupelna nieobecnoscia na tych plazach jakiegos pociechy- przybudowanie poniewaz oto to niemozliwo.

In addition to a total absence of Estrogenic activity,
W uzupełnieniu do ogólnego braku aktywności estrogenowej,

The EESC notes the total absence of the private sector from the discussion paper
EKES odnotowuje zupełne pominięcie sektora prywatnego w dokumencie konsultacyjnym

incident management system which allows the total absence of personnel in the facility over the whole weekend.
system zarządzania alarmami i błędami, który pozwala na całkowite wykluczenie obecności pracowników w cegielni podczas całego weekendu.

even if it is the total absence of, protect sensitive devices
nawet jeśli jest to całkowity brak, ochrony urządzeń wrażliwych

Voidness- the total absence of anything findable on the side of mere clarity
Pustka- całkowita nieobecność czegokolwiek znajdowanego po stronie jedynie przejrzystości

said juryn that it was a"total absence consist of planning" of the firm on how the firm would tear up jumper.
powiedział juryn, że był to„całkowity brak składać planowania” w firmie, w jaki sposób firma będzie wyrwać zworkę.

The disproportionate participation of some countries(Italian applications representing over one third of the total received under the 2009-2010 call for action grants) and in some cases total absence of others should be considered a weakness that may need to be redressed.
Nieproporcjonalny udział niektórych państw(włoskie wnioski stanowią ponad jedną trzecią ogólnej liczby wniosków o dotacje na działania otrzymanych w ramach zaproszenia na lata 2009-2010), a w niektórych przypadkach zupełny brak innych wniosków powinien być jednak uznany za słabość, która prawdopodobnie wymaga ponownej uwagi.