TRADABLE in Polish translation

• zbywalne
• handlowych
• zbywalnych
• handlowe
• zbywalny

Examples of using Tradable in English and their translations into Polish

national range of tradable financial instruments.
krajową ofertę zbywalnych instrumentów finansowych.

freeze while you give away all of Arendelle's tradable goods?
zamarzać kiedy ty będziesz rozdawał wszystkie dobra handlowe Arendelle?

charges and tradable permit systems.
opłaty i systemy zbywalnych zezwoleń.

the Commission committed itself to producing a report on tradable fishing rights.
Komisja zobowiązała się do przygotowania sprawozdania na temat zbywalnych praw połowowych.

It definitely holds its own against its contestants with the number of tradable CFD assets it provides.
to na pewno posiada własny wobec swoich zawodników z liczbą zbywalnych aktywów CFD zapewnia.

legalize the classification of binary options as tradable contracts in foreign financial markets.
w celu zalegalizowania klasyfikacji opcji binarnych jako zbywalnych kontraktów na zagranicznych rynkach finansowych.

more profitable version of"Tradable Protection" bonus, which cloud be used during"drawdown.
bardziej dochodową wersją bonusu"Ochrona Handlowa", z której można korzystać podczas tzw."drawdown" obsunięcia kapitału.

to improve competitiveness and facilitate resources reallocation towards tradable sectors.
ułatwienia realokacji zasobów w kierunku sektorów dóbr wymiennych.

This reallocation will be supported by relative wage adjustment between tradable and non-tradable sectors.
Przesunięciom będzie towarzyszyć względna korekta płac między sektorem towarów i usług niepodlegających wymianie a sektorem towarów i usług wymiennych.

In other instances, the primary challenge is to proceed with productivity-enhancing structural reforms that inter alia shift economic activity towards high value-added and tradable sectors.
W innych przypadkach zasadniczym wyzwaniem pozostaje kontynuowanie reform strukturalnych służących zwiększeniu wydajności, między innymi poprzez przesunięcie punktu ciężkości działalności gospodarczej na sektory o wysokiej wartości dodanej oraz towary i usługi podlegające wymianie.

of key importance to the economy(e.g. engineering) could support the ongoing rebalancing towards tradable sectors.
mogłoby wspomóc dokonujące się aktualnie przenoszenie punktu ciężkości w kierunku sektorów dóbr wymiennych.

equity and tradable volume charts.
wykresy wolumenów dostępnych do handlu.

Under the proposal airlines will receive tradable allowances to emit certain levels of CO2 each year with an overall cap defined by the average annual level of emissions generated by the aviation industry in the three years 2004-2006.
Zgodnie z wnioskiem linie lotnicze otrzymają zbywalne przydziały rocznych emisji dwutlenku węgla na pewnym poziomie, których ogólny limit określony jest na podstawie rocznego poziomu emisji spowodowanych przez sektor lotniczy w trzyletnim okresie 2004-2006.

It is important to remove misalignment between the interest of firms that 're-package' loans into tradable securities and other financial instruments(originators) and firms that invest in these securities
Ważne jest, by wyeliminować konflikt interesów istniejący między przedsiębiorstwami„przetwarzającymi” pożyczki na zbywalne papiery wartościowe i inne instrumenty finansowe(jednostki inicjujące)

The agreements, tradable permit schemes or equivalent arrangements must lead to the achievement of environmental objectives
Porozumienia, systemy zezwoleń handlowych lub równoważne uzgodnienia muszą prowadzić do osiągania celów środowiska

deposit-refund systems or tradable permits for packaging waste in general or specific types(e.g. drinks containers
systemy zwrotu zastawu lub zbywalne zezwolenia dotyczące odpadów opakowaniowych na zasadzie ogólnej lub w odniesieniu do

associations of such business entities, or where tradable permit schemes
wprowadzone zostały w życie systemy zezwoleń handlowych lub równoważne środki,

The option of introducing a European system of tradable white certificates was also considered,
Rozpatrywano także wariant przewidujący wprowadzenie europejskiego systemu zbywalnych białych certyfikatów,

Structured product' means tradable securities or other financial instruments offered by way of a securitisation within the meaning of Article 4(36)
Produkt strukturyzowany” oznacza zbywalne papiery wartościowe lub inne instrumenty finansowe oferowane w ramach sekurytyzacji w rozumieniu

concluded with undertakings or associations of undertakings, or where tradable permit schemes
wprowadzone zostały w życie systemy zezwoleń handlowych lub równoważne uzgodnienia,