TRAINED STAFF in Polish translation

• wyszkolony personel
• przeszkolony personel
• wykwalifikowany personel
• wyszkolonych pracowników
• przeszkolonych pracowników
• wykwalifikowanych pracowników
• wyszkolona kadra
• przeszkolonego personelu
• wyszkolonego personelu
• wykwalifikowana kadra

Examples of using Trained staff in English and their translations into Polish

We offers exclusive service and our well trained staff will make your stay more memorable.
Oferujemy ekskluzywną obsługę, a nasz dobrze wyszkolony personel sprawi, że pobyt będzie niezapomniany" Sprawdź dostępność Udogodnienia.

Our friendly staff and trained staff manage our full service resort offering from dinning,
Nasz przyjazny personel i przeszkolony personel zarządzania naszą pełną ofertę ośrodka usług z jadalnią,

employee-oriented leadership- only then can the highly trained staff- extraordinary in der Logistik- maintained permanently in the company”, explained Sadlowski.
pracownik przywództwo zorientowane- Tylko wtedy wysoko wykwalifikowany personel- nadzwyczajne w der Logistik- utrzymuje się na stałe w firmie”, wyjaśnił Sadlowski.

If these companies go hand in hand with energetic properties and trained staff, transport with the greatest of care nor the most valuable and sensitive items their customers.
Jeśli firmy te idą w parze z energetycznych właściwości i wyszkolonych pracowników, transportu z największą starannością, ani najcenniejszych i najbardziej wrażliwych elementów swoich klientów.

The specially trained staff from the current 65 Employees by mid-year to over 300 be increased.
Specjalnie wyszkolony personel z bieżącego 65 Pracownicy w połowie roku do ponad 300 być zwiększona.

it has specially trained staff fully dedicated to preparing,
ma specjalnie przeszkolony personel w pełni poświęcony przygotowaniu,

Cryosauna must be operated by trained staff who successfully completed appropriate training and received a certificate.
Kriosauna musi być obsługiwana przez wykwalifikowany personel po odpowiednim treningu i uzyskaniu certyfikatu.

who have long experience and adequately trained staff.
które mają duże doświadczenie i posiadają odpowiednio wyszkolony personel.

All offices designated in accordance with paragraph 1 shall be provided with sufficient and adequately trained staff.
Wszystkie urzędy wyznaczone zgodnie z ust. 1 zatrudnią wystarczającą liczbę odpowiednio przeszkolonych pracowników.

supervision by one of our trained staff for the duration of your hire.
nadzór jednego z naszych wyszkolonych pracowników na czas wynajmu.

this is only provided by trained staff members.
są one zapewniane wyłącznie przez przeszkolony personel.

However, this is heavily constrained by the lack of financial resources and trained staff to so there is no effective licensing and control.
Jednakże jest to bardzo ograniczone przez brak zasobów finansowych i wykwalifikowanych pracowników, czego efektem jest brak skutecznego udzielania licencji i kontroli.

Enterprises may be discouraged from investment in skills because trained staff may be recruited by other employers.
Przedsiębiorstwa mogą ostrożnie podchodzić do inwestowania w kwalifikacje, ponieważ wyszkolony personel może być zatrudniony przez innych pracodawców.

All Member States must ultimately provide the financial resources and adequately trained staff for the SOLVIT centres.
Wszystkie państwa członkowskie mają obowiązek zapewnić środki finansowe i odpowiednio przeszkolonych pracowników centrom SOLVIT.

The new Miniclub zone is equipped with the best games, trained staff, air conditioning and then….
Nowa strefa Miniklub jest wyposażone w najlepsze gry, przeszkolony personel, klimatyzacja, i oczywiście….

your linen fresh we have well trained staff.
swoją świeżą pościel mamy dobrze wyszkolonych pracowników.

In particular, euro coin authentication is proposed to be carried out either with appropriate coin-processing machines or by trained staff.
W szczególności proponuje się przeprowadzanie weryfikacji autentyczności monet euro za pomocą odpowiednich urządzeń przetwarzających monety albo przez wykwalifikowany personel.

From the moment you arrive, at any time, our friendly and well trained staff will ensure you are looked after with only the highest level of service.
Od momentu przyjechać w każdej chwili, nasz przyjazny i dobrze wyszkolony personel zapewni jesteś spojrzał po tylko najwyższy poziom usług.

employs a sufficient number of properly trained staff.
zatrudniająca odpowiednią liczbę właściwie przeszkolonych pracowników.

every single length of tubes& pipes is subjected to thorough visual inspection by trained staff for detecting surface flaws& other imperfections.
pojedyncza długość rurek i rurek jest poddawana dokładnej kontroli wizualnej przez przeszkolony personel do wykrywania wad powierzchniowych i innych niedoskonałości.