Examples of using Training aid in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
88 of the EC Treaty to training aid.
Title of aid scheme or name of company receiving individual aid_BAR_ Training aid for employees_BAR.
Nazwa programu pomocy lub podmiotu otrzymującego They fulfil the conditions laid down in Article 4(7) of the Training Aid Regulation.
Spełniają one warunki przewidziane w art. 4 ust. 7 rozporządzenia w sprawie pomocy szkoleniowej.State aid C 17/2006(ex N 3/2006)- Training aid to Auto Europa- Automóveis Lda Portugal.
In addition, the Commission received a number of notifications concerning, in particular, training aid in the car industry52.
Ponadto Komisja otrzymała pewną liczbę zgłoszeń dotyczących pomocy szkoleniowej w dziedzinie przemysłu samochodowego52.Economic sectors concerned_BAR_ All sectors eligible for training aid_BAR_ Yes_BAR.
Sektory gospodarcze, których pomoc dotyczy_BAR_ Wszystkie sektory kwalifikujące się do pomocy szkoleniowej_BAR_ Tak_BAR.Training aid can be permitted when it creates incentives for activities which will increase the pool of skilled workers in the European Union and which would not otherwise be undertaken.
Pomoc na szkolenia jest dopuszczalna jeśli w rezultacie zachęci do działań, które zwiększą ilość wykwalifikowanych pracowników w Unii Europejskiej, a które bez tego nie zostałyby podjęte.The GBER sets the notification threshold at EUR 2 million for training aid projects.
W odniesieniu do projektów pomocy szkoleniowej w GBER określono próg wynoszący 2 mln EUR, którego przekroczenie powoduje obowiązek zgłoszenia.In particular, the training aid budget, also minimised in December 2005, should be reassessed.
W szczególności zwiększyć należy budżet na wspieranie szkoleń, który również został zredukowany w grudniu 2005 r.On 22 June, the Belgian authorities notified a proposal for training aid to Ford-Werke GmbH- part of the Ford Motor Company- in Genk, Belgium.
W dniu 22 czerwca władze belgijskie zgłosiły wniosek o pomoc szkoleniową dla przedsiębiorstwa Ford-Werke GmbH- część Ford Motor Company- w Genk, Belgia.general training projects for SMEs set out in the Training Aid Guidelines.
szkoleń ogólnych dla MŚP określonym Economic sectors concerned_BAR_ All sectors eligible for training aid_BAR_ Yes_BAR.
Sektory gospodarcze, których 88 of the EC Treaty to training aid.
88 Traktatu WE do pomocy szkoleniowej.Interested parties may submit their comments on the training aid in respect of which the Commission is initiating the procedure within one month of the date of publication of this summary and the following letter, to.
Zainteresowane strony mogą zgłaszać uwagi 88 of the EC Treaty to training aid OJ L 63, 28.2.2004.
88 Traktatu WE do pomocy szkoleniowej Dz.U. L 63 z 28.2.2004.88 of the EC Treaty to training aid.
88 Traktatu WE do pomocy szkoleniowej.it can be observed that training aid generally stood at the same levels both in nominal terms(around EUR 0.8 billion per year)
2007-2009 można zauważyć, że pomoc szkoleniowa zasadniczo utrzymywała się na tym samym poziomie zarówno w wartościach nominalnych(ok. 0, 8 mld EUR rocznie), jaktraining in Commission Regulation(EC) No 68/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and">88 of the EC Treaty to training aid are applicable.
w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE do pomocy szkoleniowej.While the Commission has considered that training aid can contribute to the European common interest,
Komisja oceniła pomoc szkoleniową jako użyteczną w realizacji wspólnego interesu europejskiego,that under certain conditions training aid is compatible with the common market
pod pewnymi warunkami pomoc szkoleniowa jest zgodna ze wspólnym rynkiem
