TRANSFER ORDER in Polish translation

• rozkaz przeniesienia
• nakaz przeniesienia
• zlecenie transferu
• polecenia przelewu
• rozkazu przeniesienia
• zlecenia transferu
• rozkaz transferu

Examples of using Transfer order in English and their translations into Polish

Fact is, there was no transfer order.
Fakty są takie, że nie było rozkazu przeniesienia.

Sir? Type a transfer order.
Sir? Napisz mi rozkaz przeniesienia.

You didn't want the transfer order.
Nie chciałeś rozkazu przeniesienia.

For Rycroft Philostrate. Transfer order… We're found.
Odnalazłem cię. Rozkaz przeniesienia.

Why did you ask Jessup for the transfer order?
Czemu poprosiłeś Jessep'a o rozkaz przeniesienia?

Santiago's transfer order. What's that?
Co takiego? Rozkaz przeniesienia Santiago?

Why did you ask Jessep for the transfer order?
Czemu poprosiłeś Jessep'a o rozkaz przeniesienia?

I'm looking at the transfer order right now.
Właśnie patrzę na rozkaz przeniesienia.

The transfer order this gives the driver by a coupling of the haulage system to the cloud.
Polecenie przelewu to daje kierowcy przez sprzężenia przewozów systemu do chmury.

No one else knew of the transfer order.
Nikt inny nie wiedział o nakazie przeniesienia.

There was no transfer order,?
Nie było żadnego rozkazu w sprawie przeniesienia?

The fact is, there was no transfer order.
Nie było żadnego rozkazu w sprawie przeniesienia?

Transfer order came in early.
Przyszedł nakaz transferu.

Fact is, there was no transfer order.
Nie było żadnego rozkazu w sprawie przeniesienia?

I have received my transfer order.
Otrzymałem moje zlecenie przeniesienia.

I was just wondering if we can see the transfer order?
Zastanawiałem się, czy możemy zobaczyć nakaz transferowy?

Colonel, we have the transfer order that you and Markinson co-signed… ordering that Santiago be on a flight leaving at 6 the next morning.
Ma wylecieć z Guantanamo o godzinie szóstej następnego ranka. który pan i pułkownik Markinson podpisaliście, mówiący że Santiago Pułkowniku, oto rozkaz przeniesienia.

Jack Sylvane's transfer order to San Quentin, dated the day the Rock was closed in'63.
Nakaz przeniesienia Jacka Sylvane'a do San Quentin w dniu zamknięcia Alcatraz w '63. Zobacz.

Your transfer order, information or documentation is not provided sufficiently in advance to allow us to process it in accordance to your request;
Zlecenie transferu, informacje lub dokumenty nie zostały dostarczone z odpowiednim wyprzedzeniem, abyśmy mogli je przetworzyć zgodnie z żądaniem Użytkownika;

Jack's transfer order to San Quentin… dated the day the Rock was closed in'63.
W dniu zamknięcia Alcatraz w '63. Nakaz przeniesienia Jacka Sylvane'a do San Quentin.