TRICHET in Polish translation

• trichet
• tricheta
• trichetowi

Examples of using Trichet in English and their translations into Polish

President Jean-Claude Trichet at the General Council meeting in Frankfurt on 17 June 2004.
prezes Jean-Claude Trichet na posiedzeniu Rady Ogólnej we Frankfurcie 17 czerwca 2004 r.

Mr Trichet, firstly, I would like to congratulate you on what you have achieved in recent years.
panie prezesie Trichet! Przede wszystkim chciałbym pogratulować panu osiągnięć z ostatnich latach.

Today, we heard Jean-Claude Trichet and Olli Rehn speaking of the need for fiscal rectitude
Jean-Claude Trichet i Olli Rehn mówili już dziś o potrzebie naprawy systemu podatkowego,

Leonardo Domenici propose to summon the members of the committee for an extraordinary hearing with ECB president Jean-Claude Trichet, Euro Group president Jean-Claude Juncker
Leonardo Domenici zaproponowali, by wezwać członków komisji na nadzwyczajne posiedzenie z udziałem prezesa EBC, Jeana-Claude'a Tricheta, przewodniczącego Eurogrupy, Jeana-Claude'a Junckera

president of Banque de France Jean-Claude Trichet.
prezesa Banque de France Jeana-Claude'a Tricheta.

the president of the European central bank Jean-Claude Trichet at a conference on Friday in Frankfurt.
przewodniczącym Europejskiego Banku Centralnego, Jeanem-Claude'em Trichetem w czasie piątkowej konferencji we Frankfurcie.

Socialists and Democrats proposed an alternative agenda aimed at resuming fair growth and job creation and ensuring the sustainability of public finances at an extraordinary meeting with ECB president Jean-Claude Trichet, Eurogroup president Jean-Claude Juncker,
Socjaliści i Demokraci zaproponowali w czasie nadzwyczajnego spotkania z udziałem prezesa EBC, Jeana-Claude'a Tricheta, przewodniczącego Eurogrupy, Jeana-Claude'a Junckera

between Dr Salomon Korn, Jean-Claude Trichet, the new President of the ECB, and Petra Roth,
nowego prezesa EBC Jean-Claude' a Tricheta i burmistrz Frankfurtu Petry Roth uzgodniono,

its current President Jean-Claude Trichet and his sadly departed predecessor Willem Duisenberg for their historic achievements.
jego obecnemu prezesowi Jeanowi-Claude'owi Trichetowi i jego niestety nieżyjącemu już poprzednikowi Willemowi Duisenbergowi za ich historyczne osiągnięcia.

My appeal to Commissioner Rehn and Mr Trichet tonight is that they ensure that the timeframe for aid
Dziś apeluję do komisarza Rehna i do prezesa Tricheta, by zadbali o uwzględnienie w terminarzu pomocy

on 19 February 2004. The President of the ECB Jean-Claude TRICHET.
dnia 19 lutego 2004 r. Prezes EBC Jean-Claude TRICHET.

9 December 2005. The President of the ECB Jean-Claude TRICHET.
dnia 9 grudnia 2005 r. Prezes EBC Jean-Claude TRICHET.

Done at Frankfurt am Main, 8 January 2010. The President of the ECB Jean-Claude TRICHET.
Frankfurt nad Menem dnia 8 stycznia 2010 r. Prezes EBC Jean-Claude TRICHET( 1) Zob.

18 November 2008. The President of the ECB Jean-Claude TRICHET.
dnia 18 listopada 2008 r. Prezes EBC Jean-Claude TRICHET.

17 November 2005. The President of the ECB Jean-Claude TRICHET.
dnia 17 listopada 2005 r. Prezes EBC Jean-Claude TRICHET.

1 December 2003. On behalf of the Governing Council of the ECB The President Jean-Claude TRICHET.
dnia 1 grudnia 2003 r. W imieniu Rady prezesów EBC Jean-Claude TRICHET.

Mr Jean-Claude TRICHET is hereby appointed President of the European Central Bank for a term of office of eight years as from 1 November 2003,
Pan Jean-Claude TRICHET zostaje niniejszym mianowany Prezesem Europejskiego Banku Centralnego na ośmioletnią kadencję z dniem 1 listopada 2003 r.,

at Frankfurt am Main, 24 November 2006. The ECB hereby approves the volume of euro coins to be issued by the participating Member States in 2007 as described in the following table: The President of the ECB Jean-Claude TRICHET.
dnia 24 listopada 2006 r. Prezes EBC Jean-Claude TRICHET Artykuł 1 Zatwierdzenie wielkości emisji monet euro w 2007 r. EBC zatwierdza niniejszym wielkość emisji monet emitowanych przez uczestniczące Państwa Członkowskie w 2007 r., zgodnie z następującą tabelą.

President Trichet chairing his first Governing Council meeting on 6 November 2003.
Listopada 2003 r.: prezes Trichet po raz pierwszy przewodniczy posiedzeniu Rady Prezesów.

Please pay no attention to Mrs Merkel's simplified financial ABC, Mr Trichet.
Panie Prezesie Trichet! Proszę nie zwracać uwagi na uproszczone abecadło finansowe pani Merkel.