Examples of using Tries anything in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Tries anything?
Czegoś próbował?Anybody tries anything stupid, and I start shooting.
Spróbujcie czegoś głupiego, a zacznę strzelać.If your girl tries anything here, it would have to be pretty amazing.
Jeśli ona spróbuje coś tu zrobić, to będzie niezwykłe.Maintaining control in case anyone tries anything stupid.
Kontroluję sytuację, by nie próbowali głupot.If he tries anything… If anybody tries anything,
Jeśli ktokolwiek spróbuje czegokolwiek, będę czekał.Anyone tries anything, I will shoot!
Jeśli ktoś będzie kombinował, strzelę!I will tear her new body to pieces. Just know if she tries anything.
Jeśli będzie coś kombinować, to rozerwę jej nowe ciało na strzępy.His Highness tries anything, break his arms.
Jego Wysokosc probuje wszystkiego, lamie ramiona.Anybody tries anything, Siegel's boy gets it.
Niczego nie próbujcie, bo ch³optaœ Siegela oberwie.No one tries anything new, cos' failing is not an option.
Nikt nie próbuje niczego nowego, Bo porażka nie jest opcją.So if any of you fuckers tries anything.
Tak, jako twój naprawdę sukinsyny Też ale coś próbuje.Tom is a picky eater and seldom tries anything new.
Tom jest wybredny i rzadko próbuje czegoś nowego.They will arrest him if he tries anything else.
Może mieć miejsce jego zatrzymanie jeżeli on spróbuje cokolwiek jeszcze.Just shoot her if she tries anything.
Po prostu zastrzel ją jeżeli spróbuje czegokolwiek.I will shoot the next person that tries anything!
Zastrzelę następną osobą, która będzie próbowała coś zrobić!I can have him watched they will arrest him if he tries anything else.
Może mieć miejsce jego zatrzymanie jeżeli on spróbuje cokolwiek jeszcze.Send her to the Sanctuary, if Pilgrim tries anything, Lydia will need all the help she can get.
If Pilgrim tries anything, Send her to the Sanctuary, Lydia will need all the help she can get.
Odeślij ją do Sanktuarium, Jeśli Pielgrzym czegoś spróbuje, Lydia będzie potrzebować wszelkiej możliwej pomocy.Don't get me wrong, if he tries anything, I will drop a piano on his head.
Nie zrozum mnie źle, jeśli on czegoś spróbuje, walnę go w głowę fortepianem.I just wanted to alert the rest of you in case anyone tries anything equally as stupid as this again.
Chciałem tylko ostrzec resztę z was w razie gdyby ktoś znów spróbował czegoś równie głupiego.
