TRY NOT TO LOOK in Polish translation

• spróbuj nie wyglądać
• postaraj się nie wyglądać
• staraj się nie wyglądać
• spróbuj nie patrzeć
• staraj się nie rozglądać
• spróbujcie nie wyglądać
• postaraj się nie patrzeć
• staraj się nie patrzeć

Examples of using Try not to look in English and their translations into Polish

Try not to look so tortured.
Staraj się nie wyglądać na wykończonego.

Try not to look official.
Spróbujcie wyglądać nieoficjalnie.

You should try not to look too terrific.
Staraj się nie wyglądać zbyt ładnie.

Try not to look frightened.
Niech pani postara się nie wyglądać na przestraszoną.

Try not to look so… Harmless. Just.
Niewinnie. Staraj się nie wyglądać tak… Tylko.

Just keep talking and try not to look surprised.
Po prostu rozmawiaj i próbuj nie wyglądać na zaskoczonego.

So we should try not to look at food.
Powinnyśmy więc spróbować nie patrzeć tak na jedzenie.

Can you at least try not to look so surprised?
Moglibyście przynajmniej spróbować nie wyglądać na takich zaskoczonych?

Try not to look directly into the engine ports.
Spróbuj nie zaglądać do szczeliny silnika.

Try not to look so much like cops.
Postarajcie się nie wyglądać jak gliny.

Try not to look so much like you're waiting for Mommy to buy you an ice cream.
I postaraj się nie wyglądać jakbyś czekał, aż mamusia kupi ci lody.

no eye-rolling, and try not to look like you want to punch anybody, OK, Billie?
nie przewracaj oczami i staraj się nie wyglądać, jakbyś chciała kogoś uderzyć, dobrze, Billie?

Don't talk to anyone, don't touch anything, don't do anything, don't interact with anyone and try not to look at anything.
Kontaktuj się z nikim… Nie rób niczego. Nie… i staraj się nie rozglądać.

And try not to look at your feet. Follow gently in this,
Proszę nie patrzeć na stopy, a dać się ponieść,

when we tell you, and try not to look at the camera.
kiedy wam mówimy. Starajcie się nie patrzeć na kamerę.

I spent the whole of lunch trying not to look at you.
Starałam się nie patrzeć na ciebie na śniadaniu.

Trying not to look scared.
Próbował nie wyglądać/na wystraszonego.

Especially an agent trying not to look like an agent.
Szczególnie agent próbujący nie wyglądać jak agent.

It's like trying not to look at an eclipse.
To jak próbować nie patrzeć na zaćmienie Słońca.

And trying not to look down?
Starasz się nie spoglądać w dół?