TWO AREAS in Polish translation

• dwa obszary
• dwóch dziedzinach
• dwóch strefach
• dwie sfery
• two areas
• dwóch płaszczyznach
• dwóch kwestiach
• dwóch obszarach
• dwóch obszarów
• dwie dziedziny
• dwoma obszarami
• dwóch dziedzin

Examples of using Two areas in English and their translations into Polish

The commitments relate to two areas of the Pact: competitiveness
Zobowiązania te dotyczą dwóch obszarów paktu: konkurencyjności

I am thinking in particular of two areas.
Myślę w szczególności o dwóch obszarach.

And the contractile vacuole. Those two areas inside it must be the nucleus.
Te dwa obszary wewnątrz niego muszą być jądrem i próżniowym vacuole.

These two areas are best addressed at national level, closer to the citizens.
Tymi dwoma obszarami najlepiej zajmować się na szczeblu krajowym, bliżej obywateli.

The Commission has included these two areas in the subsequent Indicative Programme for 2009-2011.
Komisja objęła te dwie dziedziny kolejnym programem orientacyjnym na lata 2009-2011.

This broadly reflects the share of funding that the two areas currently receive.
Zasadniczo odzwierciedla to obecne proporcje w finansowaniu tych dwóch obszarów.

I think we should concentrate on two areas.
Otóż ja uważam, że należałoby się skoncentrować na dwóch obszarach.

These two areas in Patricia's life Political action. were of equal importance.
Działalność polityczna. Te dwa obszary życia Patricii były na równi ważne.

This initiative primarily covers two areas: employment and training.
Ta inicjatywa dotyczy przede wszystkim dwóch dziedzin: zatrudnienia i szkoleń.

This creates a difference in atmospheric pressure between the two areas, which creates wind.
Wyobraźmy sobie przepływ powietrza w atmosferze pomiędzy dwoma obszarami, w których istnieje różnica ciśnienia.

These are being studied by a special group and basically cover two areas.
Są one analizowane przez specjalną grupę i dotyczą głównie dwóch obszarów.

In future, we should put all our efforts into two areas.
W przyszłości należy skoncentrować wszystkie nasze wysiłki na dwóch obszarach.

Two areas in particular must come in for criticism.
Krytycznej ocenie podlegają w szczególności dwie dziedziny.

Only two areas Are currently affected.
Tylko dwa obszary są obecnie zarażone.

So it's linked to two areas… I greatly cared about.
Tak jest ona związana z dwóch obszarów… Bardzo zależało.

The ODBC standard defines conformance for drivers in two areas.
Standard ODBC definiuje zgodności dla kierowców w dwóch obszarach.

A radiant heater heats the space between two areas.
Promienniki ogrzewają przestrzeń między dwoma obszarami.

The role of this Parliament should be limited to two areas.
Rola Parlamentu powinna być ograniczona do dwóch dziedzin.

Then there are those two areas here.
Potem są te dwa obszary tutaj.

Consequently, caution is called for in two areas of EU public finances.
W związku z tym należy zachować ostrożność w odniesieniu do dwóch obszarów finansów publicznych w UE.