OBSZARZE in English translation

• area
• field
• territory
• region
• sphere
• zone
• areas
• fields
• territories
• regions
• spheres

Examples of using Obszarze in Polish and their translations into English

Siniša Ilić pracuje w obszarze sztuk wizualnych i performatywnych.
Siniša Ilić works in the fields of visual and performing arts.

Wspólne wyzwania w obszarze bezpieczeństwa i ochrony;
Common challenges in the field of safety and security;

Wykryliśmy u pana guza w obszarze miednicy.
The tests indicate a mass in your pelvic region.

Kilka lat temu mówiliśmy o obszarze pokoju, stabilności i dobrobytu.
A couple of years ago, we referred to the peace, stability and prosperity zone.

Oba statki wylądowały łagodnie na obszarze Związku Radzieckiego.
Both spacecraft landed on Soviet territory.

Matamoros Cartel jest bardzo silny w tym obszarze.
Matamoros Cartel is very strong in this area.

Helikopter obserwacyjny na tym obszarze zacznie za 0900 godzin.
Helicopter surveillance in these areas will commence at 0900 hours.

Zwiększenie odpowiedzialności za osiąganie unijnych celów w obszarze zatrudnienia, spraw społecznych i wykluczenia;
Strengthening ownership of EU objectives in the fields of employment, social matters and exclusion;

Wsparcie w obszarze pomocy społecznej.
Support in the field of social welfare.

Odczyty znajdują się w obszarze zagrożenia.
Sensor readings. They're all in the danger zone.

W Polsce jest pospolita na całym obszarze.
Polenta is common across the region.

Przerzuca Meksyków na naszym obszarze.
He's running Wets on our territory.

Ponadto analizowane było na niej orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego w obszarze spółdzielczości.
Moreover, the conference analyzed the jurisprudence of the Constitutional Tribunal in the sphere of cooperative movement.

Jesteśmy na bardzo niemieckim obszarze.
You're on a very German area.

Duże zróżnicowanie na obszarze Polski pod względem opadów atmosferycznych wystąpiło w kwietniu.
In April, large differences were found on Polish territories in terms of precipitation.

Zastosowanie w obszarze wejścia i wyjścia.
Use in entry and exit areas.

Osiągnięcia polskiej Prezydencji w obszarze kultury, spraw audiowizualnych i praw autorskich.
Achievements of the Polish Presidency in the fields of culture, audiovisual matters and copyright.

Obecnie występuje na niewielkim obszarze Sudanu Południowego,
It is currently restricted to small regions in South Sudan,

Granice harmonizacji w tym obszarze.
The limits to harmonisation in this field.

Jestem na dole schodów/w Obszarze 5.
I'm at the bottom of the stairwell in Zone 5.