TWO OBJECTS in Polish translation

• dwa obiekty
• dwa przedmioty
• dwoma obiektami
• dwóch obiektów

Examples of using Two objects in English and their translations into Polish

If two objects have the same object_id,
Jeśli dwa obiekty mają ten sam object_id,

Among the exhibits there are two objects from Poland, that date back to 1940- a decorative wooden cradle,
Wśród eksponatów znajdują się dwa przedmioty z Polski, datowane na 1940 rok- ozdobna drewniana kołyska

If two objects need to“”talk””, there must be
Jeśli dwa obiekty trzeba“”rozmawiać””, musi być środkiem do tego

But it's important to realize that the distance between the two objects, especially when we're talking about the universal law of gravitation, is the distance between their center of masses.
Ale to ważne aby zrozumieć, że odległość między dwoma obiektami, zwłaszcza gdy mówimy o powszechnym prawie grawitacji, to odległość pomiędzy ich środkami mas.

These two objects are the real icons of Black+ Blum's work,
Te dwa przedmioty przeznaczone dla domu stanowią prawdziwe ikony Black+ Blum,

A team composed mostly of Polish astronomers from Nicolaus Copernicus University in Toruń discovered two objects in the vicinity of a distant star about 230 light years from Earth.
Zespół złożony głównie z polskich astronomów z Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu odkrył dwa obiekty w pobliżu gwiazdy odległej o około 230 lat świetlnych.

The trap between two objects of different colors can create a line of a third color that is a combination of the two colors.
Nadlewka między dwoma obiektami o różnych kolorach może spowodować powstanie linii trzeciego koloru, stanowiącego ich połączenie.

To find the minimum of two objects you need one comparison,
Do znalezienia mniejszego z dwóch obiektów potrzeba jednego porównania.

plus one or two objects that have yet to be identified,- and a video camera.
dodatkowo jeden lub dwa przedmioty jeszcze niezindentyfikowane oraz kamerę wideo.

Network connections are made by connecting two ports between them, to join two objects together there has to be a free port on each of these materials.
Połączenia sieciowe są tworzone pomiędzy dwoma portami, aby połączyć dwa obiekty razem, oba muszą posiadać wolne porty.

Objects of type Link are connections between two objects of below types on the same map.
Obiekty typu Link są połączeniami pomiędzy dwoma obiektami powyższych typów na tej samej mapie.

this introduces difficulties for testing the equality of two objects resulting on independent computations.
to może powodować trudności w porównywaniu dwóch obiektów będących wynikami niezależnych obliczeń.

astronomers will tell you that there are actually only two objects, one in the center
tej teorii astronomowie stwierdzą, że w rzeczywistości są to tylko dwa przedmioty- jeden pośrodku

Should have been you, but you let Ruber steal two objects right out from under you.
To powinnaś być ty. Jednak pozwoliłaś Ruberowi ukraść sobie sprzed nosa dwa obiekty.

Investigation is underway to discover the connection between these two objects, but no overt similarities have yet been found.
Przeprowadzane jest dochodzenie w celu odkrycia związku między dwoma obiektami, lecz dotychczas nie znaleziono żadnych jawnych podobieństw.

The laws of celestial mechanics dictate that when two objects collide there is always damage of a collateral nature.
Prawa mechaniki mówią, że w przypadku zderzenia dwóch obiektów zawsze następują zniszczenia natury pobocznej.

Relationships exist between two objects, but three or more objects eventuateˆ a system,
Zależności istnieją pomiędzy dwoma obiektami, ale z trzech lub więcej obiektów wynika system

which characterise one of the two objects, the identity of which is to be proven.
jakie cechują jeden z owych dwóch obiektów, których identyczność należy wykazać.

comparing the two objects of experience, and cognizing them together as belonging to the same category.
porównanie jakichś dwóch obiektów doświadczenia i rozpoznanie ich jako należących do tej samej kategorii.

ESD occurs when the static electric field between two objects exceeds the dielectric strength of the air between them.
Wyładowanie elektrostatyczne występuje wtedy, gdy natężenie pola elektrycznego pomiędzy dwoma obiektami przekroczy wytrzymałość elektryczną powietrza pomiędzy nimi.