Examples of using Deux objets in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les deux objets apparaissent dans le même champ de vision d'une paire de jumelles, ou dans un télescope à très faible grossissement.
Both objects appear within the field of view of a pair of binoculars, or in a small telescope at low power.Il me manque deux objets précieux pour pouvoir lever mon armée des morts de son sommeil éternel.
I need but two more artifacts and I can raise my army of the dead from its eternal slumber.Elle n'en est pas sûre, mais il semblerait qu'il y ait deux objets, dont l'un metallique se déplaçant dans la zone où nous devons chercher.
She can't be sure, but it looks like two objects, one metallic and moving in the area we expected to search.Alors que ces deux objets appartiennent à la même classe,
While the two objects belong to Les deux objets doivent orbiter autour de la Terre même
Both objects must orbit around the Earth, while one appearsSi les deux objets sont des pièces d'armure/épées
Les deux objets sont loués à long terme par Infrabel(9 ans)
Tenir l'appareil à la verticale et le pointer vers deux objets à deux distances différentes,
Then hold your device vertically and aim it towards two objects that are at different distances,L'appareil ne peut pas faire la mise au point automatique sur un sujet alors que deux objets observés dans le viseur se trouvent à des distances différentes de l'appareil.
The camera cannot autofocus on a single subject with two objects at different distances from the camera in the viewfinder.Si une planète et sa lune passaient devant leur étoile, les deux objets devraient produire une diminution de la lumière observée.
If a planet and a moon passed in front of a host star, both objects should produce a dip in the observed light.Mais ce résultat est uniquement dû à la résistance de l'air sur ces deux objets.
L1 est situé entre deux objets célestes, dans le même alignement que ces deux objets.
L1 is located between L4 et L5 sont situés sur les sommets des deux triangles équilatéraux dont la base est formée par la ligne des deux objets.
L4 and L5 are located on Il est possible de placer un récepteur sous votre flash et de placer les deux objets en position flash.
It is possible to place a receiver under your flash and place both objects in the flash position.Il n'existe pas de restriction particulière quant à la quantité produite et deux objets ne sont jamais parfaitement identiques.
L'étude de ces deux objets devrait permettre une meilleure compréhension des conditions initiales du Système Solaire peu de temps après sa formation
The study of these two objects should allow a better understanding of the initial conditions of the Solar system a little time after its formationMais on peut tout aussi bien arguer que les deux objets attachés ensemble forment un système plus lourd que le seul objet lourd,
But we can equally well argue that the two objects attached together form a system heavier than the only heavy L'étude de ces deux objets devrait permettre une meilleure compréhension des conditions initiales du Système Solaire peu de temps après sa formation
The study of these two items should allow a better understanding of the initial conditions of the solar system soon after its formationb sont deux objets quelconques du domaine, il existe toujours un ensemble{a,
b are any two objects of the domain, there always exists a set{a,Le contre-interrogatoire a deux objets: jeter un doute sur le caractère véridique
