TWO WEEKS FOR in Polish translation

• dwa tygodnie na
• 2 tygodnie na
• dwa tygodnie przez

Examples of using Two weeks for in English and their translations into Polish

treatment with Tasmar and then monitored every two weeks for the first year of treatment.
następnie czynność tę należy monitorować co dwa tygodnie przez pierwszy rok leczenia.

Another reason the big purchase is what we do first is because it can take two weeks for the order to come in.
Innym powodem jest duży zakup, co zrobić w pierwszej kolejności, ponieważ może to trwać dwa tygodnie na zamówienie przyjść.

Novosibirsk you should calculate at least two weeks for the whole trip.
Nowosybirsku, należy zarezerwować sobie co najmniej dwa tygodnie na całą podróż.

You can pay your fine now or you can come back in two weeks for a trial with a judge.
Możesz zapłacic teraz albo wrócić za dwa tygodnie na sprawę.

40 mg/kg once every two weeks for a period of 52 weeks..
40 mg/kg mc. raz na dwa tygodnie przez 52 tygodnie..

I'm going to put you in complete isolation for two weeks for your own good.
Mam zamiar umieścić cię w kompletnej izolacji przez dwa tygodnie dla twojego własnego dobra.

Patients received 20 mg/kg Myozyme once every two weeks for 26 weeks..
Pacjenci otrzymywali produkt leczniczy Myozyme w dawce 20 mg/kg mc. raz na dwa tygodnie przez 26 tygodni..

In Minnesota, it can take three to five weeks- up to three weeks until the court date and perhaps another two weeks for the writ to be served.
W Minnesocie moze potrwac od trzech do pieciu tygodni- do trzech tygodni do daty sadu, a moze jeszcze przez dwa tygodnie na doreczenie.

Patients received 20 mg/kg Myozyme once every two weeks for 52 weeks except for 8 patients who received 40 mg/kg
Pacjenci otrzymywali produkt leczniczy Myozyme w dawce 20 mg/kg mc. raz na dwa tygodnie przez 52 tygodnie, z wyjątkiem 8 pacjentów,

it is reasonable: two weeks for all fathers in Europe
jest to rozwiązanie rozsądne: dwa tygodnie dla wszystkich ojców w Europie,

Patients diagnosed with hepatic impairment while receiving Jakavi should have complete blood counts, including a white blood cell count differential, monitored at least every one to two weeks for the first 6 weeks after initiation of therapy with Jakavi
Pacjenci z rozpoznaniem zaburzeń czynności wątroby podczas leczenia produktem leczniczym Jakavi powinni mieć wykonywane pełne badanie krwi z rozmazem co najmniej raz na jeden do dwóch tygodni przez pierwszych 6 tygodni po rozpoczęciu leczenia produktem leczniczym Jakavi,

ventilator- dependent for 9/10) aged 9-54 years were treated in expanded access programs with alglucosidase alfa 20-40 mg/kg once every two weeks for various periods of time between 6 months and 2.5 years.
w wieku 9-54 lat było leczonych w programach rozszerzonego dostępu z zastosowaniem alglukozydazy alfa w dawce 20-40 mg/kg mc. raz na dwa tygodnie przez różne okresy: od 6 miesięcy do 2, 5 roku.

Every two weeks for five years.
Co dwa tygodnie przez pięć lat.

I waited two weeks for your reply.
Dwa tygodnie czekalam na twoja odpowiedz.

I waited two weeks for your reply.
Dwa tygodnie czekałam na twoją odpowiedź.

See you in two weeks for the next installment.
Za dwa tygodnie wpadnę po kolejną ratę.

The"every two weeks for five years" part.
Co dwa tygodnie przez pięć lat.

We are leaving in two weeks for Starship 8.
Za dwa tygodnie przenosimy się na Ósemkę.

See you again in two weeks for another round table.
Zapraszm na kolejne wydanie programu za 2 tygodnie.

It takes two weeks for you to be an abandoned claim.
Po dwóch tygodniach będziesz porzuconą własnością.