ONLY TWO WEEKS in Polish translation

• tylko dwa tygodnie
• zaledwie 2 tygodnie

Examples of using Only two weeks in English and their translations into Polish

I would do whatever job to pay it back, but there's only two weeks left.
Chciałbym zrobić cokolwiek zadanie zwrócić, ale nie tylko dwa tygodnie.

I received a letter from Scotland this morning that he posted only two weeks ago.
Tego ranka otrzymałem list ze Szkocji, który wysłał ledwie dwa tygodnie wcześniej.

The last one only two weeks ago. Thurlow Gardens.
Thurlow Gardens. Ostatni zaledwie dwa tygodnie temu.

Thurlow Gardens. The last one only two weeks ago.
Thurlow Gardens. Ostatni zaledwie dwa tygodnie temu.

They did not know then, that they had only two weeks of life left, they hoped to live further.
Ci nie wiedzieli jeszcze, że pozostały im tylko dwa tygodnie życia, mieli jeszcze nadzieję na dalsze życie.

Only two weeks ago, I was telling them I would decided to stay after all, and you saw how relieved they were at that.
Zaledwie 2 tygodnie temu mówiłem wszystkim, że zdecydowałem się jednak zostać, i widzieliście, jak im ulżyło.

The rehabilitation period is only two weeks, and the risk of recurrence- no more than 2-5.
Okres rehabilitacji jest tylko dwa tygodnie, a ryzyko nawrotu- nie więcej niż 2-5.

And you saw how relieved they were at that. Only two weeks ago, I was telling them I would decided to stay after all.
I widzieliście, jak im ulżyło. Zaledwie 2 tygodnie temu mówiłem wszystkim, że zdecydowałem się jednak zostać.

has reached nearly 1,500,000 views in only two weeks.
opublikowany na YouTube 15 maja 2013, zdobył prawie 1 500 000 kliknięć w zaledwie 2 tygodnie.

As I said to this House only two weeks ago, I hope to see a breakthrough soon on our proposal for hedge funds and private equity.
Jak powiedziałem przed Izbą zaledwie dwa tygodnie temu, mam nadzieję ujrzeć wkrótce przełom w zakresie naszej propozycji w sprawie funduszy hedgingowych i private equity.

It was only two weeks since the town council had finally ordered the closure of the tent village before the arrival of winter.
Wtedy minęły dopiero dwa tygodnie od czasu, jak rada miejska ostatecznie zamknęła wioskę namiotów przed nadejściem zimy.

Only two weeks later our administration bethought
Tylko przez dwa tydzień nasz starszyzna zreflektowałem się

And our hearts go out in sympathy for the two families who share the cruel loss of a young girl who was married at this altar only two weeks ago.
Łączymy się w bólu z dwiema rodzinami… które straciły wspaniałą, młodziutką dziewczynę. Wzięła ślub przy tym ołtarzu zaledwie dwa tygodnie temu.

the last of which he found only two weeks before your journey.
Ostatni znalazł tylko na dwa tygodnie przed waszą podróżą.

I really feel lighter and also much more vibrant after shedding 4lbs after only two weeks of taking green coffee bean essence.
Czuję się lżejsza i bardziej żywe po utracie 4lbs po zaledwie dwóch tygodniach przyjmowania ekstraktu z zielonych ziaren kawy.

extra vivid after shedding 4lbs after only two weeks of taking green coffee bean essence.
bardzo żywy po przelewając 4lbs po zaledwie dwóch tygodniach przyjmowania ziarna kawy zielonej istotę.

I really feel lighter and also more vivid after losing 4lbs after only two weeks of taking green coffee bean essence.
Naprawdę czuję lżejsze i żywsze po utracie 4lbs po zaledwie dwóch tygodniach przyjmowania ziarna kawy zielonej istotę.

also extra vibrant after shedding 4lbs after only two weeks of taking green coffee bean extract.
bardziej żywe po przelewając 4lbs po zaledwie dwóch tygodniach przyjmowania ziarna kawy zielonej istotę.

also much more dynamic after shedding 4lbs after only two weeks of taking green coffee bean extract.
także znacznie bardziej dynamiczny po przelewając 4lbs po zaledwie dwóch tygodniach przyjmowania ekstraktu z zielonych ziaren kawy.

I really feel lighter and also much more dynamic after losing 4lbs after only two weeks of taking green coffee bean essence.
Czuję się lżejsza i bardziej dynamiczny również po utracie 4lbs po zaledwie dwóch tygodniach przyjmowania ziarna kawy zielonej istotę.