ONLY TWO WEEKS in Italian translation

• solo due settimane
• soltanto due settimane
• solo 2 settimane
• a sole due settimane
• appena due settimane

Examples of using Only two weeks in English and their translations into Italian

Thousands of guys around the world have already learned about it, and only two weeks of everyday use of Eron Plus were enough to make them last.
Migliaia di ragazzi in tutto il mondo lo hanno già imparato e solo due settimane di utilizzo quotidiano di Eron Plus sono stati sufficienti a farli durare.

Another exciting event in the South Tyrolean equestrian sports calendar, only two weeks after the traditional Easter Monday gallop races in Merano/Meran.
A sole due settimane dalle tradizionali Corse Rusticane al Galoppo disputatesi a Pasquetta a Merano, gli appassionati delle corse Haflinger hanno avuto modo di assistere ad un'altra manifestazione di spicco.

signed only two weeks ago, the Union has established a firm institutional basis for continuing that process.
firmato soltanto due settimane fa, l'Unione ha stabilito una solida base istituzionale per il prosieguo di questo processo.

Thousands of men around the world have already learned about it, and only two weeks of regular use of Eron Plus were enough to make them satisfied.
Migliaia di uomini in tutto il mondo lo hanno già imparato e solo due settimane di utilizzo regolare di Eron Plus sono stati sufficienti a renderli soddisfatti.

I feel lighter as well as much more lively after shedding 4lbs after only two weeks of taking green coffee bean essence.
Mi sento più leggero e molto più vivace dopo lo spargimento 4kg dopo solo 2 settimane di assunzione di estratto di chicco di caffè verde.

Only two weeks after the arrival of de la Torre as Governor-General,
A sole due settimane dall'arrivo di De la Torre,

Marco scored only two weeks later in a very prestigious match against the eternal rival- Belgium.
Marco ha segnato solo due settimane più tardi in una partita molto prestigiosa contro l'eterno rivale- Belgio.

The main thing- not to seek to learn all elements of trainer's activity in only two weeks and with this knowledge to go"to masses".
La cosa principale- per non cercare di imparare tutti gli elementi dell'attività di allenatore in solo due settimane e con questa conoscenza per andare"a masse".

Another massacre was reported but not investigated by local villagers and activists to have taken place in the Syrian settlement of Al-Qubair on June 6, 2012, only two weeks after the killings at Houla.
Un altro massacro ha avuto luogo nel piccolo villaggio di al-Qubayr il 6 giugno 2012, a sole due settimane dai crimini di al-Ḥūla.

On 19th May 2003 Blur went on stage at the Bataclan, only two weeks after the release of Think Tank.
Il 19 maggio 2003 al Bataclan vanno in scena i Blur, a sole due settimane dall'uscita di Think Tank.

One of the areas visited in the Solomon Islands had been devastated by an earthquake and tsunami only two weeks earlier.
Una delle aree visitate nelle Isole Salomone era stata devastata da un terremoto e uno tsunami solo due settimane prima.

returned to the field only two weeks ago.
tornata in campo solo due settimane fa.

Trusting the editor, in only two weeks the thirty essays"received 568 comments- an average of nearly twenty comments per essay.".
In base a quanto detto dall'editor, in sole due settimane i trenta saggi"hanno ricevuto 568 commenti, con una media di quasi 20 commenti per saggio".

After only two weeks of intensive training on the sled,
Dopo sole due settimane di allenamento intensivo sulla slitta,

even for only two weeks, a vote that has such a significant impact on the lives of European citizens in difficulty.
seppur per due sole settimane, un voto che ha una così importante incidenza sulla vita di cittadini europei in difficoltà.

In only two weeks since the restructuring of our government,
In sole due settimane di riorganizzazione del governo,

The lower press felt in the wet end of a papermill producing newsprint paper showed a remarkable shrinking after only two weeks of production.
Il feltro compresso inferiore nella sezione umida di una macchina continua per carta da giornale presentava già dopo un tempo di funzionamento di una sola settimana un ritiro notevole.

Any lawyer who got assigned this case with only two weeks to go would drop the whole thing.
Qualunque avvocato assegnato a questo caso, con sole due settimane, lo mollerebbe.

though he took the remedy for only two weeks.
sebbene egli prese l'essenza per sole due settimane.

subsequent to the drawing-up of the draft directive and indeed only two weeks prior to the adoption of this opinion,
a seguito dell'elaborazione della proposta di direttiva, e solo due settimane prima dell'adozione del parere,