TYPOGRAPHICAL in Polish translation

• typograficzne
• drukarskie
• literowy
• typograficzny
• typograficznego
• typograficznym
• pisarską

Examples of using Typographical in English and their translations into Polish

Print a box displaying typographical conventions for the document type, as defined by the syntax highlighting being used.
Drukuj ramkę pokazującą konwencje typograficzne dla typu dokumentu jakie zdefiniowano w używanym podświetlaniu składni.

Dutch versions of Directive 76/768/EEC of 27 July 1976 contain typographical errors which should be corrected.
niderlandzkim dyrektywy 76/768/EWG z dnia 27 lipca 1976 r. zawierają błędy drukarskie, które powinny zostać poprawione.

Though we strive for accuracy, information on the Site may contain inadvertent technical inaccuracies or typographical errors.
Choć staramy się, aby dokładność informacji w Witrynie mogą zawierać niezamierzone nieścisłości techniczne lub błędy typograficzne.

Italian versions of the Annexes to Directive 76/768/EEC contain typographical errors that should be corrected;
76/768/EWG we francuskiej i włoskiej wersji językowej zawierają błędy drukarskie, które należy poprawić;

Furthermore, the fact that that memo mentions another undertaking involved in the context of another procedure is a mere typographical error.
Ponadto fakt, iż w notatce tej czyni się wzmiankę o innym przedsiębiorstwie uczestniczącym w ramach innego postępowania, jest zwykłą omyłką pisarską.

To help convey your visual style to your intended readership we will advise you on design issues and typographical conventions.
Aby pomóc historyjkę twój styl wizualny do zamierzonych czytelnictwa doradzimy Ci w kwestii projektowania i konwencje typograficzne.

The material on this Website could contain technical inaccuracies or typographical errors, and information will be changed,
Materiały w niniejszej witrynie sieci Web mogą zawierać niedokładności, nieścisłości techniczne lub błędy drukarskie, a informacje mogą ulec zmianie, aktualizacji

MARTOR do not accept any liability for typographical errors and/or the correctness of any entry whatever.
Firma MARTOR nie ponosi odpowiedzialności za błędy typograficzne lub za poprawność wpisów.

5th waxing is a typographical error as it translates to Saturday,
jednak jest to błąd typograficzny, gdyż data ta odpowiada sobocie,

the site may include publications with technical inaccuracies or typographical errors.
mogą w nim pojawić się publikacje zawierające nieścisłości techniczne lub błędy drukarskie lub graficzne.

Moreover, 2nd waning is likely a typographical error since Burmese numerals 2(၂)
Co więcej, 2. dzień Ubywania Księżyca jest prawdopodobnie błędem typograficznym, gdyż birmańskie cyfry 2(၂)

which is likely a typographical error, as it translates to Thursday,
co jest prawdopodobnie błędem typograficznym, gdyż odpowiada czwartkowi,

unique aroma of typographical paint make the book a welcome present in the house.
niepowtarzalny aromat farby typograficznej sprawiają, że książka jest prezentem powitalnym w domu.

This enables consideration of idiomatic or typographical differences between different regions with a common language.
Mechanizm lokalizacji pozwala na istnienie idiomatycznych bądź typograficznych różnic pomiędzy regionami posługującymi się tym samym językiem.

It was produced in great hurry, with typographical errors, and was unusually titled:
Pracę wykonano w wielkim pośpiechu, z wieloma błędami typograficznymi, tytuł zaś brzmiał w następujący niezwykły sposób:

In March, 1638 the Moscow tsar Mikhail Fedorovich(Peter I's father) received a typographical"paperovy" print of an image of the Kupyatitsky Mother of God.
W marzec 1638 r. moskiewski car Mychajło Fedyr(ojciec ПeTpa I) otrzymałem drukarski" пaпepoBий" odcisk obraz KyпяTицkoй matka boski.

sent a long list of typographical errors and other types in the Polish translation.
przysłała długa listę błędów typograficznych i innych w polskim tłumaczeniu.

One or more of the goods you ordered was listed at an incorrect price due to a typographical error or an error in the pricing information received by us from our suppliers.
Co najmniej jeden zamówiony towar został sprzedany po niewłaściwej cenie z powodu błędu literowego lub błędu w informacjach o cenach otrzymanych przez nas od naszych dostawców.

as someone inadvertently defined you, through a typographical error-!
popełniając błąd drukarski!

Each one of us were invited into the Fox and Hounds, only to be told when we arrived that there had been some sort of"typographical error" in our acceptance letters.
Każde z nas zostało zaproszone do Fox and Hounds, by zaraz po przyjeździe dowiedzieć się, że wkradł się jakiś błąd w druku.