Examples of using Typographical in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Document CERD/C/57/CRP.1 was provisionally adopted, as mended and with minor typographical corrections.
Документ CERD/ C/ 57/ CRP. 1 предварительно принимается с мелкими типографическими исправлениями.The publication is an outstanding monument of Russian typographical art of the late XIX century.
is a typographical symbol.
латинская А в круге(Ⓐ,ⓐ)- типографический символ.acceptable price, typographical quality.
допустимая цена, типографическое качество.may not be a typographical error.
This Publication may contain inaccuracies that are of technical, typographical and other nature.
Данная публикация может содержать технические и другие неточности или опечатки.KG assumes no liability for technical and typographical errors, and reserves the right to make changes to the product and user manuals at any time
KG не несет ответственности за технические и типографские ошибки и оставляет за собой право в любой момент времени вносить изменения в изделиеThis also allows for a resolution of the composite, typographical and coloristic problems of constructing thematic maps
При этом также решаются композиционные, типографические и колористические задачи построения тематических картThe typographical elements of the brand are aligned vertically, following common practices in Asian writing and symbols.
Следуя азиатской письменности и символике типографские элементы бренда будут выровнены по вертикали.Website administration is not responsible for typographical errors, errors which in any way found in the content of the resource Forum,
Администрация сайта не несет ответственность за опечатки, ошибки, которые любым способом найдены в контенте ресурса Форуме,Polycom assumes no liability or responsibility for any typographical or other errors or omissions in the content of this document.
Компания Polycom не несет ответственности за любые типографские или иные ошибки или пропуски в содержимом данного документа.the International Motorcycle Manufacturers Association(IMMA) to correct typographical errors introduced during previous amendment to the regulation ECE/TRANS/WP.29/2012/83.
с целью исправить типографические ошибки, допущенные в предыдущей поправке к данным правилам ECE/ TRANS/ WP29/ 2012/ 83.The pages of the site in question may contain typographical errors, inaccuracies
Рассматриваемые страницы Сайта могут содержать типографские ошибки, погрешностиclerical typographical and other errors.
описки, опечатки и другие ошибки.other documents found on it may contain technical inaccuracies or typographical errors.
публикации или документы могут содержать технические неточности или типографические ошибки.editorial and typographical products, towards economic efficiency in order to secure the health, environmental safety and occupational safety.
редакционной и типографской продукции, с точки зрения экономической эффективности в целях обеспечения здоровья, экологической безопасности и охраны труда.It should not include typographical variations but should include generic terms used co-extensively with the GPM.
Он не должен включать типографские вариации, но должен включать общие понятия, используемые совместно с GPM.pricing information, pricing or typographical errors may occur.
ценах, могут происходить ошибки в ценах или опечатки.related graphics published on the services could include technical inaccuracies or typographical errors.
публикуемые с помощью служб, могут содержать технические неточности или типографические ошибки.There was a typographical error on page 22 under item 9(b): draft resolution A/C.3/48/L.64 was entitled"Internally displaced persons.
На стр. 21 в пункте 9b была допущена типографская ошибка: проект резолюции A/ C. 3/ 48/ L. 64 озаглавлен" Лица, перемещенные внутри страны.
