UGLY TRUTH in Polish translation

• brzydką prawdę
• najokropniejsza prawda
• okrutna prawda
• ohydną prawdę
• brzydka prawda

Examples of using Ugly truth in English and their translations into Polish

People wanted to see the ugly truth.
Ludzie chcieli zobaczyc brzydka prawde.

We can no longer affordto shield the kids from the ugly truth.
Nie możemy już chronić dzieci przed straszną prawdą.

He's revealing the ugly truth behind them.
Za nimi paskudną prawdę.

Of course he does. Guy understands the ugly truth.
Oczywiście. Facet rozumie straszną prawdę.

It's hard to see the ugly truth.
Ciężko dostrzec odrażającą prawdę.

But when I learned the ugly truth about the horrors that animals go through,
Ale kiedy dowiedziałem się brzydką prawdę o tragedii, zwierzęta przechodzą przez,

That whether you realized it or not, about Mr. Allen for years now. you have been covering the ugly truth.
Z tego sprawę, czy nie… Czy zdaje sobie pan ukrywał pan ohydną prawdę o panu Allenie przez lata.

Use an online translating program, and the ugly truth about PPL dating sites is staring you in the face.
Użyj tłumaczenia programu internetowego, i brzydkie prawdy o PZP randki Miejsca wpatruje się w twarz.

she just thought she was protecting me from an ugly truth.
za te wszystkie tajemnice, ale ona naprawdę myślała, że ochroni mnie przed wstrętną prawdą.

In 2009, he starred in several films including the romantic comedy The Ugly Truth with Katherine Heigl
W 2009, zagrał w kilku filmach, w tym komedii romantycznej The Ugly Truth z Katherine Heigl

got married were calculated lies masking an ugly truth.
wzięli ślub to tylko wyrachowane kłamstwa, mające ukryć paskudną prawdę.

I only held up a mirror and showed them the ugly truth just like I'm doing with you.
Tylko trzymałem lustro, pokazując im paskudną prawdę, jak tobie.

people I would call in the first hour would be the obvious: The ugly truth of the matter is this: that the world was going to end in 24 hours.
świat skończy się za 24 godziny, moi rodzice, mój brat, Simon, jeśli nagle usłyszymy, Brzydka prawda tej sprawy jest taka.

because then people would see the ugly truth.
ludzie zobaczyli by tą ochydną prawdę.

We're exposed to ugly truths.
Jesteśmy narażeni na brzydką prawdę.

Every family goes to great lengths to hide ugly truths.
Każda rodzina ma mnóstwo paskudnej prawdy do ukrycia.

To hide ugly truths. every family goes to great lengths.
Każda rodzina ma mnóstwo paskudnej prawdy do ukrycia.

They conceal the ugly truths to protect themselves, their family units.
Ukrywają szpetną prawdę, by chronić siebie, rodzinę.

with artificial smiles that mask years of pain and heartache, whether it's with a picture that covers a stain on the wall… orith a closet door that conceals the chaos inside… every family goes to great lengths to hide ugly truths.
plamę na ścianie… albo sztuczne uśmiechy, które kryją lata bólu i zmartwień, lub drzwi szafy, które kryją bałagan za nimi… każda rodzina ma mnóstwo paskudnej prawdy do ukrycia. 21 Każda rodzina ma sposób na ukrycie tego, czego nie chce pokazać.

Whether it's with a picture that covers a stain on the wall… every family goes to great lengths to hide ugly truths. orith a closet door that conceals the chaos inside… Every family has a way of hiding what it doesn't want seen… or with artificial smiles that mask years of pain and heartache.
Czy to obraz zasłaniający plamę na ścianie… albo sztuczne uśmiechy, które kryją lata bólu i zmartwień, lub drzwi szafy, które kryją bałagan za nimi… każda rodzina ma mnóstwo paskudnej prawdy do ukrycia. 21 Każda rodzina ma sposób na ukrycie tego, czego nie chce pokazać.