UGLY DUCKLING in Polish translation

• brzydkie kaczątko
• brzydkim kaczątkiem
• brzydkiego kaczątka
• brzydkim kaczątku

Examples of using Ugly duckling in English and their translations into Polish

I'm not such an ugly duckling♪.
Nie jestem Brzydkim Kaczątkiem.

She was such an ugly duckling.
A takie było z niej brzydkie kaczątko.

I was a bit of an ugly duckling.
Byłam trochę brzydkim kaczątkiem.

I was like an ugly duckling.
Wyglądałam jak brzydkie kaczątko.

You called me your ugly duckling.
Nazywałaś mnie brzydkim kaczątkiem.

Chapter 11 the ugly duckling.
Rozdział 11 brzydkie kaczątko.

Are you an ugly duckling… or a swan?
Czy łabędziem… To, czy jesteś brzydkim kaczątkiem.

All right, my ugly duckling.
Dobrze, brzydkie kaczątko.

Oh, ugly duckling.
Och, brzydkie kaczątko.

She did the whole"ugly duckling to swan" thing,
Z brzydkiego kaczątka zmieniła się w łabędzia, skróciła imię

Then the Ugly Duckling is happy,
I odtąd kaczątko było szczęśliwe,

Get up, ugly duckling, it's Monday!
Wstawaj, Kijanko, dziś poniedziałek!

My little finger just told me the big ugly duckling is no longer all alone, is that true?
Mój mały palec właśnie mi powiedział, że brzydkie kaczątko nie jest już samotne. To prawda?

Jo Yoon instantly became Ugly duckling of the family, who felt the cruelty of life early on.
Jo Yoon stał się brzydkim kaczątkiem rodziny, które wcześnie poznało okrucieństwo życia.

show that kelsey winthrop That the ugly duckling has turned into A vaguely ethnic swan.
pokażesz tej Kelsey Winthrop, że brzydkie kaczątko zamieniło się w deczko etnicznego łabędzia.

We met when I made a bet with my friends that I could turn you from an ugly duckling into a swan.
Poznaliśmy się po tym jak założyłem się z kumplami, że zmienię cię z brzydkiego kaczątka w pięknego łabędzia.

Gray Teams Ugly Duckling themed spacecraft will carry a two-egg payload at the base of the rocket.
Ładunek dwóch jaj w podstawie rakiety. Inspirowany brzydkim kaczątkiem statek Szarych pomieści.

but… You can't always fix an ugly duckling.
nie zawsze da się wypięknić brzydkie kaczątko.

you put your ugly duckling hat on.
założysz czapkę brzydkiego kaczątka.

and it reminded me of the ugly duckling.
przypomniało mi to historię o brzydkim kaczątku.