Examples of using Ugly duckling in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Like the ugly duckling found his real family?
Som när den fula ankungen hittade sin familj?Instead of telling you"Ugly duckling.
I stället för Den fula ankungen.Ugly Duckling and Me.
Den fula ankungen och jag.The ugly duckling has grown into a white swan.
Den fula ankungen har blivit The Ugly Duckling by Hans Christian Andersen.
Den fula ankungen" av Hans Christian Andersen.The Ugly Duckling by… Hans the Cobbler"!
Den fula ankungen" av Hans skomakaren!I wanted to show you that the ugly duckling had become a swan.
Jag ville visa att den fula ankungen hade blivit svan.And I am so tired of being the ugly duckling.
Jag är så trött på att vara den fula ankungen.It means"ugly duckling.
Det betyder"Den fula ankungen.Have you ever heard the story of the ugly duckling?
Har du hört sagan om den fula ankungen?Let me guess…"The Ugly Duckling"?
Låt mig gissa,"Den fula ankungen.But look at what happened to the ugly duckling.
Tänk på hur det gick för den fula ankungen.I'm an ugly duckling.
inser att han är en ful ankunge.Under the supervision of chef Henrik Sondergaard, The Ugly Duckling is a first-class restaurant serving Scandinavian cuisine,
The Ugly Duckling är en förstklassig restaurang som serverar skandinaviska rätter, inklusive en daglig dansk klassiker,in its present form it is an ugly duckling that does not fit.
är den i sin nuvarande utformning en ful ankunge som inte passar in.What I should have said was,"Mr. Andersen, though your Ugly Duckling has delighted,"you have slept in this room for five weeks now and you must go home.
Mr Andersen, er fula ankunge är förtjusande""men ni har sovit här i fem veckor och måste åka hem.but… You can't always fix an ugly duckling.
men… man kan inte hjälpa alla fula ankungar.Seville Puerto is no ugly duckling, but there is no way Puerto can compete with the exterior beauty of Seville.
Sevilla Puerto är ingen ful ankunge, men den kan heller inte tävla med Sevillas yttre skönhet.She did the whole ugly duckling to swan thing,
Den fula ankungen har blivit But two months will pass, and the ugly duckling will become a swan,
Men det kommer att vara två månader, och den fula ankungen blir 
