Examples of using Ugly duckling in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We try to make people into swans, but… You can't always fix an ugly duckling.
Yritämme kaunistaa kaikkia- mutta jokaista rumaa ankanpoikasta ei voi auttaa.You were a real ugly duckling.
Like the ugly duckling found his real family?
Niin kuin ruma ankanpoikanen, kun se löysi perheensä?Ugly Duckling and Me!
Ruma ankanpoikanen ja MINÄ!She thinks she's an ugly duckling.
Hän uskoo olevansa ruma ankanpoikanen.She's convinced she's an ugly duckling.
Hän uskoo olevansa ruma ankanpoikanen.Here's a story called The Ugly Duckling.
Tässä on satu nimeltään Ruma ankanpoikanen.The jock can be smart, the ugly duckling beautiful, and the class wuss doesn't have to live in terror.
Urheilija voi olla fiksu. Ruma ankanpoikanen voi olla kaunis. Nörtti saa olla rauhassa.Under the supervision of chef Henrik Sondergaard, The Ugly Duckling is a first-class restaurant serving Scandinavian cuisine,
Henrik Sondergaardin The Ugly Duckling on ykkösluokan ravintola, jossa tarjoillaan pohjoismaista ruokaayou will be just like the ugly duckling.
Olet ihan kuin ruma ankanpoikanen.you put your ugly duckling hat on.
pane ruma ankanpoikanen-hattu päähäsi.you put your ugly duckling hat on.
pane ruma ankanpoikanen-hattu päähäsi.sex ugly duckling food allergies.
sukupuoli Ruma ankanpoikanen ruoka-aineallergiat.Andersen's fairy tales such as"The Matchmaker","The Little Mermaid" or"The Ugly Duckling" were also frequently told.
Myös Andersenin satuja, kuten"Matchmaker","Little Mermaid" tai"The Ugly Anchovy", kerrottiin usein.But they put her in the big glasses and tie her hair back but then the turn comes, the penny drops, in the big baggy clothes, and have her march around and the ugly duckling magically transforms into a swan?
Mutta sitten käännekohta tulee ja ruma ankanpoikanen yhtäkkiä muuttuu joutseneksi?In the fairy tale"The Ugly Duckling", which was written by the Dane Hans Christian Andersen,
Dane Hans Christian Andersenin kirjoittamassa satu"The Ugly Duckling" kertoo valitettavasta poikasesta,the penny drops, and the ugly duckling magically transforms into a swan?
sitten käännekohta tulee ja ruma ankanpoikanen yhtäkkiä muuttuu joutseneksi?Cliche. ugly DUCKLING INTO BEAUTIFUL SWAN MAKEOVER.
Rumasta ankanpoikasesta tulee kaunis joutsen.Ugliest duckling in the world!
Maailman rumin ankka!That's the ugliest duckling I have ever seen!
Tuo on rumin ankka, jonka olen koskaan nähnyt!
