ULTIMA in Polish translation

• ultima

Examples of using Ultima in English and their translations into Polish

For the second time, the radical choreographer Wim Vandekeybus' famous group Ultima Vez has accepted the invitation to Bratislava.
Zaproszenie do Bratysławy po raz drugi przyjęła słynna grupa radykalnego choreografa Wima Vandekeybusa, Ultima Vez.

Another comment concerned the ultima ratio, whether we have actually done everything possible to find a solution that is acceptable to all Member States.
Druga uwaga dotyczyła kwestii ultima ratio- czy faktycznie zrobiliśmy wszystko, co w naszej mocy, aby znaleźć rozwiązanie możliwe do zaakceptowania przez wszystkie państwa członkowskie.

the mediator(Jungian transcendent function) and ultima materia- the philosophers' stone which,
pośrednik(Jungowska funkcja transcendentna) i ultima materia- kamień filozoficzny,

Ultima revolves around a quest to find
Główne zadanie w Ultimie dotyczyło znalezienia

Ultima Box is capable to communicate with any electronic device which has either USB or RS232 comunication protocol enabled.
Ultima Box jest zdolny do komunikacji z urządzeniami, które posiadają udostępniony protokół komunikacji USB lub RS232.

To play on Neverlands you can use almost every Ultima Online version.
Żeby zagrać na Neverland możesz użyć niemal każdej wersji Ultimy Online jakkolwiek,

quibus Oceanus vincula rerum laxet et ingens pateat tellus Tethysque novos detegat orbes nec sit terris ultima Thule.
quibus Oceanus vincula rerum laxet et ingens pateat tellus Tethysque novos detegat orbes nec sit terris ultima Thule.

From Ultima Online to World of Warcraft- all those games provide the toys, a sandbox
Począwszy od Ultimy Online a skończywszy na World of Warcraft wszystkie te gry dają zabawki,

The American market wasn't captured until Revel launched the next line, Ultima, including the Salon and Studio models.
Rynek amerykański został zdobyty jednak kolejną linią, Ultima, i modelami Salon oraz Studio.

LairWare's Ultima III is a modern Macintosh update of a classic computer fantasy role playing game which helped define the genre.
LairWare za Ultima III to nowoczesny aktualizacja Macintosh klasycznego fantasy, gra rolę gra komputerowa, która pomogła zdefiniować gatunek.

The experience of developing Ultima Underworld would make it possible for Looking Glass to create the Thief and System Shock series years later.
Doświadczenie zdobyte przy produkcji Ultimy Underworld umożliwiło Looking Glass stworzenie serii Thief i System Shock w latach późniejszych.

the Liber tertius seuten ultima responsio adversus scripta Rufini.
Liber tertius seu ultima responsio adversus scripta Rufini.

the first to be born, survived while the other died two weeks after birth. Ultima Online(UO) is a graphical massively multiplayer online role-playing game(MMORPG),
drugi szczeniak zmarł w trzy tygodnie po urodzeniu na zapalenie płuc. Ultima Online(UO)- gra komputerowa typu MMORPG, wydana 30 kwietnia

ULTIMA 8 weeks- stays with us.
ULTIMA 8 tygodni zostaje z nami.

ULTIMA 50 won a"Geras dizainas"(Good design)reward 2015 in the Category of Products.
Bateria ULTIMA 50 zdobyła nagrodę"Geras dizainas2015"(Dobre wzornictwo) w kategorii produktów.

ULTIMA 50 will soon be available in shops!
Już wkrótce ujrzymy baterię ULTIMA 50 na półkach naszych sklepów!

The Universal drill ULTIMA CS produced by KÖCKERLING is known for high performance in all conditions.
Uniwersalny agregat uprawowo-siewny Ultima znany jest z niezawodności prawie że w każdych warunkach.

Proteus! Proteus? Ultima Squad!
Proteusz? Oddział Ultima! Proteusz!

Ultima Is Going Free-To-Play.
Tytuł dostępny jest free-to-play.

Ultima Natural Resources is destroying the environment.
Ultima National Resources niszczą środowisko.