Examples of using Unremitting in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Our University works to create a multilevel unremitting training system,
By unremitting work and effort to the marketing, products exports to American,
After decades of unremitting efforts, Zibo has independent intellectual property rights to become the new high-grade porcelain species most selected organs
Po wielu latach starań nieprzerwany, Zibo ma niezależnych praw własności intelektualnej staje się nową wysokiej jakości porcelany większości wybranych gatunków i organów państwa,professionalism and reliability, unremitting enthusiasm and passion for discovering new scenic destinations.
Lobbyists, however, are unremitting, and know very well that Poland is a real Eldorado for them with its legislative chaos.
Lobbyści jednak są niestrudzeni, dobrze wiedzą, że Polska ze swoim chaosem legislacyjnym jest dla nich prawdziwym eldorado.Unremitting faith, prayer,
The aim must be to protect the environment as much as possible from the unremitting expansion of aviation
Celem powinna być tutaj jak największa ochrona środowiska naturalnego przed stałym rozwojem lotnictwaAnd it is also dues to our high quality products and unremitting efforts on opening up our market,
And jest również należności z naszych wysokiej jakości produktów i nieustannym wysiłkom na otwarcie naszego rynku,constant and unremitting effort, for peace is“like a delicate flower,
the“Warsaw Autumn” programme book, the composer described this work as a result of“unremitting struggle with a soulless mechanism.”.
jako rezultat- jak określił to Krupowicz w komentarzu zamieszczonym w książce programowej„Warszawskiej Jesieni”-„upoczywych zmagań z bezdusznym mechanizmem”.In America, President Roosevelt was brought under unremitting pressure to abolish the requirement to state“Jewish” on immigration forms, and in 1952 a
W Ameryce nieustanny nacisk zmusił prezydenta Roosevelta do zniesienia wymogu deklarowania narodowości żydowskiej na formularzach imigracyjnych.once again to take up the unremitting struggle for never-ending progress.
well-loved in Portugal for his unremitting, life-long mission to establish democracy
uwielbiany w Portugalii dzięki swoim nieustającym wysiłkom na rzecz demokracji, o którą walczył całe życie,After the end of World War II it was again very difficult to reorganize the ski club and the unremitting guard of ski jumpers now selected the area of"Eichele" for the new club ski jumping hill, where the youth championships of Werdenfels were hosted in 1952.
Po zakończeniu II Wojny Światowej ponownie trudno było zreorganizować klub, a niestrudzony strażnik skoków narciarskich wybrał tym razem tereny"Eichele" na nową skocznię narciarską dla klubu, gdzie zorganizowano w 1952 r. młodzieżowe mistrzostwa Werdenfels.we will make unremitting efforts to strive for the majority of customer service.
podejmiemy nieustanne wysiłki, aby dążyć do większości obsługi klienta.It is a history of unremitting obsession.
Mamy tu dowody niestrudzonej obsesji.we condemn ourselves to unremitting stress.
będziemy się narażać się nieustanny stres.At its recent meeting, the International Socialist Tendency reaffirmed its unremitting and absolute opposition to these policies.
Na swoim niedawnym spotkaniu Nurt Międzynarodowego Socjalizmu potwierdził swój niezmienny i całkowity sprzeciw wobec takiej polityki.he was willing to spend himself in the unremitting service of humankind.
gotów był poświęcić się niestrudzonej służbie dla ludzkości.Despite this tragic fate and the unremitting danger to their lives
