USE THE FILE in Polish translation

• korzystać z plików
• użyć pliku
• korzystać z pliku

Examples of using Use the file in English and their translations into Polish

After each use, the file should be gently washed.
Po każdym użyciu, pilnik należy delikatnie umyć.

Review the results to identify the process using the file.
Przejrzyj wyniki, aby zidentyfikować proces używający pliku.

The Navigation Panel uses the files and subfolders in~/. kde/ share/ apps/ konqsidebartng.
Panel nawigacyjny wykorzystuje pliki i podkatalogi z katalogu~/. kde/ share/ apps/ konqsidebartng.

After using the files of proceedings, the Tribunal shall forthwith return the files to a competent authority.
Trybunał, po wykorzystaniu akt postępowania, zwraca je niezwłocznie właściwemu organowi.

Using the files we all just got just a few seconds ago?
Korzystając z plików, które wszyscy właśnie dostaliśmy zaledwie kilka sekund temu?

Just a few seconds ago? Using the files we all just got?
Korzystając z plików, które wszyscy właśnie dostaliśmy zaledwie kilka sekund temu?

By default GnuPG uses the file~/. gnupg/ policies.
Domyślnie GnuPG używa pliku~/. gnupg/ policies.

You can use the files free of charge for editorial purposes, specifying"Toll Collect" as the source.
Zezwala się na bezpłatne używanie tych plików do celów redakcyjnych z podaniem ich źródła"Toll Collect.

You shall be responsible for using the File and obtaining appropriate licenses for its use..
Będziesz odpowiedzialny za korzystanie z Pliku i otrzymanie właściwych licencji do korzystania z niego.

LoadBoard(filename): loads a board from file returning a BOARD object, using the file format that matches the filename extension.
LoadBoard(filename): ładuje płytkę z podanego pliku i zwraca obiekt BOARD, z użyciem formatu pliku, który odpowiada rozszerzeniu pliku..

301 should be permanently redirected to a new relevant address or home page using the file… htaccess.
zostanie on na stałe 301 istotne przekierowanie na nowy adres lub do"Strona główna" przy użyciu pliku… htaccess.

Jigdo-mirror is a program that enables one to generate a Debian CD images using the files from a"normal" mirror,
Jigdo-mirror to program, który umożiwia tworzenie obrazów płyt Debiana z użyciem plików z"normalnej" kopii lustrzanej

you can continue using the files with Nokia Ovi Player.
możesz nadal używać tych plików w odtwarzaczu Nokia Ovi Player.

Which can be restored using the files under TrustedInstaller ownership.
Które mogą być przywrócone za pomocą plików w ramach własności TrustedInstaller.

SOLIDWORKS Installation Manager does not download any files, but uses the files in the selected directory.
Menedżer instalacji SolidWorks nie pobiera żadnych plików, lecz wykorzystuje pliki z wybranego katalogu.

you must stop using the File or any derivative work
musisz przestać korzystać z Pliku lub wszelkich dzieł pochodnych

If they threaten him, he will use the file.
Jeśli Oni go zdradzą, użyje swoich akt.

He will come back. If they threaten him, he will use the file.
On wróci. Jeśli Oni go zdradzą, użyje swoich akt.

If they threaten him, he will use the file. He will come back.
On wróci. Jeśli Oni go zdradzą, użyje swoich akt.

Whether use the file name only for determining the mimetype. Not used if-c is specified.
Czy używać tylko nazwy pliku w celu określenia typu MIME. Nie jest używane jeśli podano- c.