USE THE SOFTWARE in Polish translation

• korzystać z oprogramowania
• używać oprogramowania
• korzystania z oprogramowania
• użyć oprogramowania
• wykorzystują oprogramowanie
• użytkować programu
• korzystanie z oprogramowania
• użyj oprogramowania
• wykorzystają to oprogramowanie

Examples of using Use the software in English and their translations into Polish

you can use the software for unlimited times,
możesz używać oprogramowania przez nieograniczony czas,

have all your drivers updated and use the software on a regular basis.
mieć wszystkie zaktualizowanesterowniki oraz korzystać z oprogramowania w sposób regularny.

install, or use the Software Products provided under this license agreement("Agreement"),
instalować ani używać Oprogramowania udostępnianego na tej licencji bez wcześniejszego przeczytania

We decided to set up an account on GOptions or Forex Brokers so we could use the software that Mike Freeman designed.
Zdecydowaliśmy się założyć konto na GOptions, więc mogliśmy korzystać z oprogramowania, które Mike Freeman zaprojektował.

No other person may use the software under the same license at the same time for any other purpose.
Żadna inna osoba nie może używać oprogramowania na tej samej licencji w tym samym czasie do jakichkolwiek innych celów.

you will be able to view and use the software without leaving your office.
będzie można przeglądać i korzystać z oprogramowania bez wychodzenia z biura.

covered areas that are applicable to what we would use the software for.
obejmował obszary, które mają zastosowanie do tego, do czego będziemy używać oprogramowania.

activate or use the software.
aktywować ani korzystać z oprogramowania.

covered areas that are applicable to what we would use the software for.
obejmował obszary, które mają zastosowanie do tego, do czego będziemy używać oprogramowania.

Because it restricts what jobs people can use the software for, and restricts in substantive ways what jobs modified versions of the program can do,
Ponieważogranicza ona zadania, doktórych można wykorzystywać oprogramowanie orazwistotny sposób ogranicza zadania, doktórych można wykorzystać zmodyfikowane wersje,

A single-user license of QuarkXPress allows the primary registered user to install and use the software on two computers a primary computer
Licencja programu QuarkXPress dla jednego użytkownika umożliwia głównemu, zarejestrowanemu użytkownikowi na zainstalowanie i użycie oprogramowania na dwóch komputerach komputerze głównym

When you want to diff non-text documents you normally have to use the software used to create the document as it understands the file format.
Jeśli chcecie porównać nietekstowe dokumenty, normalnie należałoby skorzystać z oprogramowania używanego do tworzenia dokumentu gdyż rozumie ono format pliku.

You may install and use the Software on one(1) computer for your internal purposes only for a period of one year.
Licencjodawca moze zainstalowac i uzywac Oprogramowania na jednym(1) komputerze dla celów wewnetrznych tylko przez okres jednego roku.

You may not load or use the Software in any computer or copy it without a license from DS SolidWorks.
Zabronione jest ładowanie lub użytkowanie Oprogramowania na jakimkolwiek komputerze, a także jego kopiowanie bez licencji udzielonej przez DS SolidWorks.

The licence to use ICE enables the Licensee to install and use the software on any number of computers
Licencja na użytkowanie programu ICE pozwala Licencjonobiorcy na zainstalowanie i użytkowanie programu na dowolnej ilości komputerów

Without limiting the foregoing, you may not use the Software during the Evaluation Period to create publicly distributed computer software
Nie ograniczajac powyzszego, nie mozna uzywac Oprogramowania w Okresu testowania w celu tworzenia publicznie rozpowszechnianych programów komputerowych

Before you can use the software, it is necessary to compile the source code,
Zanim będzie można użyć tego oprogramowania, trzeba skompilować kod źródłowy.

any Third-Party Accounts that you use to access and use the Software.
które użytkuje w związku z dostępem i użytkowaniem Programu.

The high bandwidth servers allow a large number of users to access and use the software at the same time.
Duża szerokość pasma umożliwia logowanie się dużej liczbie użytkowników jednocześnie i pozwala na równoległe korzystanie z programu.

In that case, you must use the software that is provided by the manufacturer to configure your wireless network.
W takim przypadku należy skonfigurować sieć bezprzewodową przy użyciu oprogramowania dostarczonego przez producenta.