USE THE SOFTWARE in Arabic translation

• استخدام البرنامج
• تستخدم البرنامج
• استخدام البرمجيات
• استخدام البرامج
• يستخدمون البرنامج
• استخدم البرنامج
• يستخدم البرامج
• إستخدام البرنامج

Examples of using Use the software in English and their translations into Arabic

You only need to sign up through our website to use the software.
تحتاج فقط إلى الاشتراك من خلال موقعنا على الانترنت لاستخدام البرنامج

You can use the software to automate your trades from anywhere in the world.
يمكنك استخدام البرنامج لأتمتة تداولاتك من أي مكان في العالم

If you do not qualify, you are not permitted to use the Software.
وإذا لم تكن مؤهلاً فلا يؤذن لك باستخدام البرنامج

However, small and medium-sized enterprises also use the software, as do freelancers.
ومع ذلك، تستخدم الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم البرنامج، كما يفعل المستقلون

All students and faculty members may use the software for educational and non-commercial purposes.
ويجوز لكل الطلاب وأعضاء هيئة التدريس استخدام البرنامج لأغراض تعليمية وغير تجارية

The best method is to use the software at one computer with Microsoft Outlook.
أفضل طريقة لاستخدام البرنامج على جهاز كمبيوتر واحد مع Microsoft Outlook

You can also use the software to download entire Youtube playlists fast and easy.
يمكنك أيضًا استخدام البرنامج لتنزيل قائمة تشغيل كاملة من على يوتيوب بسرعة وسهولة

(iii) Lack of information technology skills/knowledge to use the software;
نقص مهارات/معارف تكنولوجيا المعلومات لاستخدام البرمجية

The following shows how to use the software to recover files from your GoPro.
يوضح التالي كيفية استخدام البرنامج لاستعادة الملفات من GoPro

You hold think-cell licenses and additional users want to use the software, too?
هل لديك تراخيص think-cell ويرغب مستخدمون إضافيون لديك في استخدام البرنامج أيضًا؟?

You can use the software recommended(KingoRoot and iRoot)
يمكنك استخدام البرنامج الموصى به(KingRoot وiRoot)

This donation provides a license that allows a single user to install and use the software.
ويوفر هذا التبرع ترخيصا يسمح لمستخدم واحد بتثبيت البرنامج واستخدامه

If you do not agree to the terms of this license, do not use the software.
إذا كنت لا توافق على شروط هذا الترخيص، لا تستخدم البرنامج

Therefore, it is necessary to read and accept all the agreements before you use the software.
لذلك، من الضروري قراءة وقبول جميع الاتفاقيات قبل استخدام البرنامج

Learning to use the software quickly, the women completed each questionnaire in just 2-3 minutes.
ومع تعلّم النساء كيفية استعمال البرمجية بسرعة، استكملت النساء كل استبيان فيما لا يزيد على دقيقتين أو ثلاثة دقائق

After you earn your certification, you can continue to use the software to train your clients.
بعد حصولك على الشهادة، يمكنك الاستمرار في استخدام البرنامج لتدريب عملائك

You will be guided in detail to use the software, and they will be less promotional content.
سيتم توجيهك في التفاصيل لاستخدام البرنامج, وأنها ستكون أقل محتوى الترويجية

This means that you cannot use the software to trade other asset types like commodities and indices.
هذا يعني أنه لا يمكنك استخدام البرنامج لتداول أنواع الأصول الأخرى مثل السلع والمؤشرات

It took a bit time for training how to use the software but it was not too hard.
استغرق بعض الوقت في التدريب على كيفية استخدام البرنامج ولكن ليس من الصعب جدا

Yes, you can use the software to setup or change the following features on your Reader.
نعم، يمكنك استخدام البرنامج لضبط المزايا التالية أو تغييرها في القارئ