VAPID in Polish translation

• nudną
• mdłej
• puste
• banalna
• jałową
• bezbarwnej

Examples of using Vapid in English and their translations into Polish

I'm a vapid teenager with no talents,
Jestem nudną nastolatką bez talentów,

I want you to consider to your vapid existence,- and a homemaker.- As you go back today your worth.
Kiedy powrócicie dziś do swej mdłej egzystencji, proszę pomyśleć o swojej wartości.

those girls are vapid princesses who can't read a book without cucumber water.
te dziewczyny to puste księżniczki, które nie potrafią przeczytać książki bez wody ogórkowej.

As you go back today your worth. I want you to consider- and a homemaker. to your vapid existence.
Kiedy powrócicie dziś do swej mdłej egzystencji, proszę pomyśleć o swojej wartości.

Your worth. to your vapid existence, I want you to consider- As you go back today- and a homemaker.
Kiedy powrócicie dziś do swej mdłej egzystencji, proszę pomyśleć o swojej wartości.

Stop. The only thing hard about this show is pretending it doesn't highlight how deeply vapid American culture is.
Przestań, jedyne co jest trudnego w tym programie, to udawanie, by nie pokazywać jak bardzo banalna jest amerykańska kultura.

I work for the secretary of defense, a vapid puppet of the spineless president,
Pracuję dla Sekretarza Obrony, bezbarwnej marionetki pozbawionego kręgosłupa prezydenta,

A vapid puppet of a spineless President, who refuses to confront the increasing threat.
Który odmawia konfrontacji z rosnącym zagrożeniem. bezbarwnej marionetki pozbawionego kręgosłupa prezydenta,

Our hero falls in love with this mermaid who is involved in a fraudulent, vapid relationship with a megalomaniacal, arguably gay merman-- you know, complete sociopath.
Nasz bohater zakochuje się w syrenie, która pozostaje w oszukańczym, banalnym związku z megalomańskim, gejowatym trytonem… wiesz, z kompletnym socjopatą.

It pains me to say this, because I think each generation gets more and more vapid, but it's clear that youth is the future of politics.
Zdaje mi się, że każde następne pokolenie staje się coraz bardziej jałowe, ale młodzi to przyszłość polityki.

So, no, I don't believe I will be taking any orders from some vapid, archaic figurehead with no real power.
Więc nie sądzę, że będę przyjmował rozkazy od jakiejś nudnej, archaicznej figurantki bez władzy.

age being winter, vapid and confusing.
wiek jest zima, nudny i mylące.

Are you so vapid? Are you so unable to make it on your own that you would sink your fangs into a dying man?
Czy jesteś aż tak pusta, aż tak niezaradna, że wbiłabyś swoje kły w umierającego człowieka?

Kevin Pearson, a vapid pretty boy who made his mark pretending to breastfeed an infant from his pectoral thought he could actually be taken seriously as a stage actor?
Kevin Pearson, mdły piękniś, który dorobił się na udawanym karmieniu piersią myślał, że na scenie teatralnej będzie brany na poważnie?

insist on rotting their brains by watching vapid housewives spit wine on each other.
uparcie odmóżdżają się, oglądając tępe kury domowe opluwające się winem.

Obviously, you're not one of those vapid girls who reads fashion magazines
Oczywiście, nie jesteś jedną z tych nudnych dziewczyn, które czytają magazyny o modzie i myślą,

all loyal Apple fans have moved to machines that has productive instead of just vapid.
wszyscy lojalni fani firmy Apple zostały przeniesione na maszynach ma produktywne zamiast tylko vapid.

started what many netizens call“a vapid campaign to support the ousted Muslim Brotherhood President
co wielu internautów nazywa“jałową kampanią wsparcia dla obalonego prezydenta Stowarzyszenia Bractwa Muzułmańskiego(SBM)

Vapid and mean and pretty.
Płytka, wredna i ładna.

Almost nine. Which explains the redundancy vapid" and"vacuous.
Prawie dziewięć. Co wyjaśnia redundancję nudy" i"bezsensowności.