VARELA in Polish translation

• varela

Examples of using Varela in English and their translations into Polish

On this occasion, I must agree with Detective Varela.
Tym razem zgodzę się z detektywem Varelą.

You did what? I told Varela.
Co wuj zrobił? Powiedziałem Vareli.

I don't understand why you told Varela.
Ale dlaczego powiedział wuj Vareli?

What did you tell Varela?
Co powiedziałeś Vareli?

So why didn't you tell Varela?
Dlaczego nie powiedziałeś Vareli?

To my office. Call Mr. Fernando and Varela.
Wezwij pana Fernando i Varelę do mojego biura.

And I want to talk with Mr. Varela.
Chcę rozmawiać z panem Varelą.

If I talk with Mr. Varela, I can sort it out.
To pułapka.- Mogę to wyjaśnić z panem Varelą.

wrestles the gun away from Varela, then shoots him in the chest.
Walczy o pistolet z Varelą potem strzela mu w klatkę.

He was also engaged for a time to Chilean actress Leonor Varela, his costar in the television film Cleopatra 1999.
W latach 1999-2001 związał się z chilijską aktorką Leonor Varelą, z którą zagrał w Kleopatrze 1999.

activities with a visit to the President of the Republic, Juan Carlos Varela.
zaczynając od wizyty u prezydenta Republiki Panamy- Juana Carlosa Vareli.

In the opinion of Archbishop of Madrid Cardinal Antonio Rouco Varela the thing is not only about joy.
Zdaniem arcybiskupa Madrytu, kard. Antonio Rouco Vareli, nie o samą radość tu chodzi.

Set over the course of seven weeks, a creative writing competition promoted by the young Cape Verdean journalist Odair Varela on his blog, Crioulo n'Descontra,
Trwający siedem tygodni konkurs twórczego pisania, promowany przez młodego dziennikarza z Zielonego Przylądka, Odaira Varelę, na jego blogu Crioulo n'Descontra,

in most cases linked to the Varela project) are still being held in jail in subhuman conditions, and whereas some of them are seriously ill.
w większości związanych z projektem Vareli, często poważnie chorych, przebywa nadal więzieniach, w nieludzkich warunkach.

the Chilean neuroscientist Francisco Varela, international teams of scientists
życia przez Dalajlamę i chilijskiego neurologa Francisco Varelę, międzynarodowe zespoły naukowców

especially with the great scientist Varela, a close friend of mine,
wielkim uczonym Varelą, doszliśmy do wniosku,

consensus I have just had a conversation with Mr Varela Suanzes-Carpegna and I have agreed to withdraw Amendment 11- we will deal with this tomorrow- in exchange for him supporting,
konsensusu odbyłem właśnie rozmowę z posłem Varelą Suanzes-Carpegną i zgodziłem się na wycofanie poprawki nr 11-, czym się zajmiemy jutro-, w zamian za udzielenie poparcia dodaniu

Venerable Félix Varela, the great promoter of love between Cubans
czcigodnego Felixa Vareli- wielkiego orędownika miłości między Kubańczykami

Isabel Varela. Village girl.
Dziewucha z wioski. Isabel Varela.

Yes or no, Varela?
Tak czy nie, Varela?