VARIOUS POSSIBILITIES in Polish translation

• różne możliwości
• różnych możliwości
• rozmaite możliwości

Examples of using Various possibilities in English and their translations into Polish

we are able to generate various possibilities with customers' new ideas.
jesteśmy w stanie generować różne możliwości dzięki nowym pomysłom klientów.

players at all levels informed about the various possibilities for securing community funding.
podmioty każdego szczebla należy poinformować o różnych możliwościach pozyskania wspólnotowych środków finansowych.

Site Description: Various possibilities of accommodation in hotels,
Opis Strony: Rozne mozliwosci zakwaterowania w hotelach,

Peljesac offers various possibilities, surfing(an ideal position in the Peljesac channel), sailing, diving….
Peljesac oferuje wiele możliwości, surfing(idealną pozycję w kanale Peljesac), żeglarstwo, nurkowanie….

historical sights, various possibilities for informative tourism and entertainments.
historyczny dostoprimechatelnostei, przez roznolite mozliwosci dla poznawczej turystyki i zabaw.

Pension and location itself offers various possibilities for new experiences of active holidays
Pensjonat i sama lokalizacja oferuje różne możliwości nowych doświadczeń aktywnego wypoczynku

the Commission will examine the various possibilities and instruments under the policy on visas
z krajów poza Unią, przeanalizuje rozmaite możliwości i instrumenty związane z polityką wizową

Amongst the various possibilities for achieving this, an early transition in the private car sector looks the most promising, proceeding via hybrids to all electric vehicles(EVs)
Spośród różnych możliwości osiągnięcia tego celu najbardziej obiecujące wydaje się przeprowadzenie zmian w sektorze samochodów osobowych na wczesnym etapie,

loading the emulator's state repeatedly to test out various possibilities and only keep the best result.
zapisywanie aktualnego stanu emulatora z wielokrotnym przetestowaniem różnych możliwości i wybrać najlepszy wynik.

Various possibilities for intervention were considered: providing a framework for the bilateral agreements, using the“third pillar” instruments of police cooperation,
Do celów tego rodzaju interwencji rozważono kilka możliwości: wprowadzenie ram prawnych dla dwustronnych umów, skorzystanie z instrumentów

Speech genres are diverse because of the various possibilities of human activity.
Rodzaje mowy są zróżnicowane ze względu na różne przejawy ludzkiej aktywności.

The EESC urges that early econometric studies be made of the various possibilities here.
EKES wnosi, by przeprowadzono wstępne analizy ekonometryczne różnych możliwości istniejących w tym względzie.

It is a good idea to list the various possibilities, but we need a European approach.
Dobrym pomysłem jest sporządzenie listy możliwych rozwiązań, ale potrzebujemy podejścia europejskiego.

The purpose of legal counselling is to enable victims to be informed and receive advice about the various possibilities open to them.
Doradztwo prawne ma umożliwić ofiarom uzyskanie rozeznania w ich sytuacji oraz informacji o różnych dostępnych możliwościach.

To support the arm's length nature of intra-group transactions, both the taxpayer and the tax administration have various possibilities for obtaining evidence.
Podatnicy oraz administracja podatkowa posiadają różne możliwości ustalenia zgodności transakcji przeprowadzanych wewnątrz grupy z zasadą ceny rynkowej.

This communication should look into the various possibilities linked to the"promotion of green jobs",
Komunikat ten powinien przeanalizować różne możliwości związane z„promowaniem ekologicznych miejsc pracy”,

The discussion of this dossier has shown that there are various possibilities for limiting vehicle emissions,
Dyskusje nad tą sprawą pokazały, że istnieją różne możliwości ograniczenia emisji pojazdów,

Various possibilities to develop the interest in flamenco.
Pełny wachlarz możliwości rozwoju w kierunku flamenco.

The main decisive factor was its compact design and the various possibilities associated with the package of the Arcwelding Software.
Głównym, decydującym czynnikiem była kompaktowa konstrukcja i szerokie możliwości związane z pakietem oprogramowania spawania łukowego.

also state the advantages and disadvantages of various possibilities.
określić wady i zalety różnych możliwości.