VIRTUAL HARD DISK in Polish translation

• wirtualny dysk twardy
• wirtualnego dysku twardego
• virtual hard disk
• wirtualnych dysków twardych

Examples of using Virtual hard disk in English and their translations into Polish

for the Hard Disk choose use an existing virtual hard disk file and navigate to the centos image directory in the VMs directory.
dysk twardy do wyboru użyć istniejącego wirtualnego dysku twardego plik i przejdź do katalogu centos obrazu w katalogu VM.

How do I create a virtual hard disk in Windows 7
Jak utworzyć wirtualny dysk twardy w systemie Windows 7

Finally, click on Next Then click on Finish to finish creating the virtual hard disk it will be displayed both in disk Management
Na koniec kliknij Dalej Następnie kliknij koniec aby zakończyć tworzenie wirtualnego dysku twardego(będzie wyświetlany zarówno w Zarządzanie dysku

give a name virtual hard disk.
dać nazwa wirtualny dysk twardy.

In Virtual hard disk format, select Dynamically expanding or Fixed size,
W obszarze Format wirtualnego dysku twardego wybierz opcję Dynamicznie powiększający się

you must specify the location of the disk you want to use as the parent virtual hard disk.
należy określić lokalizację dysku, który ma być używany jako nadrzędny wirtualny dysk twardy.

Increases the storage capacity of a dynamically expanding virtual hard disk or a fixed virtual hard disk.
Pozwala zwiększyć pojemność dynamicznie powiększającego się wirtualnego dysku twardego lub wirtualnego dysku twardego o stałym rozmiarze.

the wizard creates a dynamically expanding virtual hard disk with a storage capacity of 127 GB.
kreator utworzy dynamicznie powiększający się wirtualny dysk twardy o pojemności magazynu 127 GB.

editing virtual hard disks, see Edit Virtual Hard Disk Wizard.
temat edytowania wirtualnych dysków twardych, zobacz temat Kreator edycji wirtualnego dysku twardego.

Provides you with a way to create storage for the new virtual machine without running the New Virtual Hard Disk Wizard.
Umożliwia utworzenie magazynu dla nowej maszyny wirtualnej bez uruchamiania Kreatora nowego wirtualnego dysku twardego.

Differencing virtual hard disks provide storage to enable you to make changes to a parent virtual hard disk without altering that disk..
Różnicowe wirtualne dyski twarde zapewniają pojemność, która umożliwia wprowadzanie zmian w nadrzędnym wirtualnym dysku twardym bez modyfikowania go.

Many of the options you can use to customize the virtual hard disk differ depending on the type of virtual hard disk you create.
Wiele z opcji umożliwiających dostosowanie wirtualnego dysku twardego różni się w zależności od typu tworzonego dysku wirtualnego.

On the step Connect Virtual Hard Disk, you should also configure the virtual hard disk, so then pick
W ramach kroku Connect Virtual Hard Disk(Podłączanie wirtualnego dysku twardego) należy też skonfigurować wirtualny dysk twardy,

format is a publicly available image format specification that specifies a virtual hard disk encapsulated in a single file, capable of hosting native file
jest dostępną publicznie specyfikacją formatu obrazu, która określa wirtualny dysk twardy hermetyzowany w pojedynczym pliku z możliwością obsługi macierzystych systemów plików

If you are using a virtual hard disk to store backups and if the virtual hard disk is
Jeśli do przechowywania kopii zapasowych jest używany wirtualny dysk twardy znajdujący się na dysku fizycznym,

If the virtual hard disk is not NTFS formatted,
Jeśli wirtualny dysk twardy jest sformatowany w systemie innym niż NTFS,

If the virtual hard disk is not NTFS formatted,
Jeśli wirtualny dysk twardy jest sformatowany w systemie innym niż NTFS,

up to 64 terabytes of virtual disk space per virtual hard disk using a new. vhdx format.
do 1 TB pamięci i do 64 terabajtów wirtualnej przestrzeni dyskowej na wirtualny dysk twardy przy użyciu nowego formatu. vhdx.

Make sure that have enough free space the physical HDD for it create a virtual hard disk does not add extra storage space system But occupies space physical HDD.
Upewnij masz wystarczająco dużo wolnego miejsca HDD fizycznie do niego stworzenie wirtualnego dysku nie dodaje dodatkową przestrzeń do przechowywania systemu Ale zajmują fizycznego miejsca na dysku twardym.

On a failover cluster that uses Cluster Shared Volumes, multiple clustered virtual machines that are distributed across multiple cluster nodes can all access their Virtual Hard Disk(VHD) files at the same time, even if the VHD files are on a single disk(LUN) in the storage.
W klastrze pracy awaryjnej używającym funkcji Udostępnione woluminy klastra wszystkie klastrowane maszyny wirtualne rozproszone na wielu węzłach klastra mogą jednocześnie uzyskiwać dostęp do swoich plików wirtualnych dysków twardych(VHD), nawet jeśli te pliki VHD znajdują się na jednym dysku(jednostce LUN) w magazynie.