VIRTUAL DISK in Polish translation

• dysk wirtualny
• dysków wirtualnych
• virtual disk
• dysku wirtualnego
• wirtualny dysk

Examples of using Virtual disk in English and their translations into Polish

on storage subsystems that support Virtual Disk Service VDS.
które obsługują usługę dysków wirtualnych VDS.

If I add a Virtual Disk to my Turbo NAS, can the volume capacity be merged to the existing volume?
Jeśli dodam do mojego Turbo NAS wirtualny dysk, czy pojemność może być połączona z istniejącym woluminem?

the device model of network of VM should be used in“Virtual Disk Controller” and“Virtual Gigabit Ethernet” respectively.
model urządzenia sieciowego maszyny wirtualnej w ustawieniach Kontroler dysku wirtualnego i Wirtualna sieć Gigabit Ethernet.

To use this interface, you need to contact the manufacturer of your storage for a Virtual Disk Service(VDS) provider package that is designed for your storage.
Aby użyć tego interfejsu, należy skontaktować się z producentem magazynu dla pakietu dostawcy usługi dysków wirtualnych(VDS) przeznaczonego dla tego magazynu.

Reserve space: Because of this feature, a space pre-allocated virtual disk(thick provision eager zeroed disk)
Rezerwowanie przestrzeni: Dzięki tej funkcji, wirtualny dysk z wcześniej przypisaną przestrzenią(grube przydzielanie do zerowania dysków)

directories of a local virtual disk.
katalogów z lokalnego dysku wirtualnego.

Then you can freely utilize and manage this virtual disk in Storage Manager, enabling you to enjoy both flexibility
Następnie można swobodnie używać tego wirtualnego dysku i zarządzać nim przy użyciu Menedżera pamięci,

From this software version on information about the virtual disk(logical volume) of a virtual
Od tej wersji oprogramowania w sprawie informacji na temat wirtualnego dysku(woluminu logicznego)

the shared folder on the virtual disk has been created successfully
folder współdzielony na wirtualnym dysku został pomyślnie utworzony

There are no disk storage subsystems that support Virtual Disk Service(VDS) connected to your server, or the VDS hardware
Z serwerem nie są połączone żadne dyskowe podsystemy magazynowania obsługujące usługę dysków wirtualnych(VDS, Virtual Disk Service)

Cause: If a remote computer does not support the Virtual Disk Service(VDS) or if a connection to the remote computer cannot be established because it is blocked by Windows Firewall,
Przyczyna: Jeśli komputer zdalny nie obsługuje usługi dysków wirtualnych(VDS) lub jeśli nie można ustanowić połączenia z komputerem zdalnym, ponieważ jest ono blokowane przez Zaporę systemu Windows,

Backup from Storage Snapshots will now fetch virtual disk data LIF(logical interface)
Obecnie funkcja tworzenia kopii zapasowych z migawek pamięci masowej uzyskuje interfejs logiczny(LIF) danych dysków wirtualnych należący do węzła klastra NetApp,

If an error message“General access denied error(0x80070005)” is shown when you try to use Microsoft Hyper-V to create VHDX virtual disk or virtual machine(VM)
Jeżeli pojawi się wiadomość o błędzie“Błąd ogólnego dostępu(0x80070005)”, gdy próbujesz użyć Microsoft Hyper-V, aby utworzyć dysk wirtualny VHDX lub wirtualną maszynę(VM) na Turbo NAS poprzez usługi Microsoft Network,

iSCSI disk drive subsystems that support Virtual Disk Service(VDS) in your SAN.
iSCSI w sieci SAN, które obsługują usługę dysków wirtualnych VDS.

Administrative operations, such as creating or deleting a virtual disk, extending a VMFS volume,
Operacje administracyjne, takie jak tworzenie lub usuwanie dysku wirtualnego, rozszerzanie woluminu VMFS

you can either copy the data by mounting the partition as a virtual disk, or just go on
możesz skopiować dane montując partycję jako dysk wirtualny lub po prostu kontynuować

iSCSI disk storage subsystems that are discovered by Virtual Disk Service(VDS) on the remote computer.
interfejsu iSCSI odnajdowanych na komputerze zdalnym przez usługę dysków wirtualnych(VDS), a także zarządzanie tymi jednostkami LUN.

In practice, a virtual disk is a VHD file format that users Windows it can be installed on a server
W praktyce, wirtualny dysk jest Format pliku VHD że użytkownicy Okna Mogę zamontować system

Deployment method Mount cloud object storage as a block-based volume with caching Mount other QNAP NAS storage space as a virtual disk, which can be used to create storage pools and volumes.
Metoda wdrażania Montaż pamięci masowej z obiektami w chmurze jako woluminu opartego na blokach z pamięcią podręczną Montaż innej przestrzeni pamięci masowej QNAP NAS jako dysku wirtualnego, którego można użyć w celu tworzenia puli pamięci i woluminów.

Click[Create a Virtual Disk] to create an iSCSI virtual disk
Kliknij[Utwórz dysk wirtualny], aby utworzyć wirtualny dysk iSCSI