VIRTUAL DISK in Romanian translation

• un disc virtual
• un disk virtual
• unui disc virtual
• o unitate virtuală

Examples of using Virtual disk in English and their translations into Romanian

connect the image as a virtual disk.
conectați imaginea ca un disc virtual.

Introducing new Paragon Virtual Disk Mounter for Mac- the first and only solution on the market which….
Introducerea nou Paragon Virtual Disk montator pentru Mac-. Prima și singura soluție….

The virtual disk utility of DAYU Disk Master simulates a real HDD in order to avoid data loss
Utilitatea disc virtual de DAYU Disk Maestru simulează o adevărată HDD pentru a evita pierderea de date

Connect the virtual disk so that it will be available in the program as an ordinary physical disk..
Conectați virtual disc, astfel încât acesta va fi disponibil în cadrul programului ca un disc fizic obișnuit.

Connect the virtual disk so that it will be available in the program as an ordinary physical disk..
Conectați virtuală disc, astfel încât acesta va fi disponibil in programul ca un disc fizic obișnuit.

This is because the virtual disk might be migrated to a different disk on the same host(live storage migration),
Aceasta se întâmplă deoarece disc virtual ar putea fi migrat la un alt disc pe același gazdă(live stocare migrare)

Need to access data on your virtual disk or dreaming about fast and easy data exchange between the host
Aveti nevoie de a accesa datele de pe disc virtual sau visează schimbul de date rapid si simplu între gazdă

Mount the image on the virtual disk, or just open any archive
Montați imaginea de pe disc virtual, sau pur și simplu deschideți orice arhivă

on the black band on virtual disk, and from the pop-up link I chose New Simple Volume….
pe banda neagra a discului virtual, și din meniul pop-up, am ales link -ul New simple volume….

The creation of virtual disk images to guarantee data security
Crearea de imagini virtuale de disc pentru a garanta securitatea datelor

including hard drives, will be visible and newly created virtual disk.
printre hard disk-uri va fi vizibil și discul virtual nou creat.

such as hard drive, virtual disk, RAID, removable drives, etc.
hard drive, disc virtual, RAID, dispozitive externe, etc.

in the window that contains disks, click the virtual disk with the right mouse button.
faceți clic pe pictograma discului virtual cu butonul mouse-ului dreapta.

a“capture” of a live, running system into a virtual disk image.
rulează sistemul într-o imagine de disc virtual.

Thus, all the features that are available for physical disks that can be applied to the virtual disk.
Astfel, toate caracteristicile care sunt disponibile pentru discuri fizice care pot fi aplicate la disc virtual.

to form a virtual disk(so called volume group),
pentru a forma un disc virtual(așa-numitul grup de volume)

by creating a virtual disk that can hide a group of important files,
prin crearea unui disc virtual care poate ascunde un grup de fișiere importante,

Un/encrypted virtual disks via Usb Mass Storage(UMS) mode.
Un/ criptate discuri virtuale prin modul USB Mass Storage(UMS).

Mounts virtual disks.
Montează discuri virtuale.

It appears that the VM is booting from the network instead of the virtual disks.
Se pare că VM este boot-area de rețea în loc de discuri virtuale.