VIRTUAL DISK IN SPANISH TRANSLATION

• disco virtual
• virtual disk
• discos virtuales

Examples of using Virtual disk in English and their translations into Spanish

Add a new virtual disk by selecting Add.
Agregue un nuevo disco virtual seleccionando Agregar.

The default virtual disk name is disk0.
El nombre del disco virtual predeterminado es disk0.

Under Virtual disk storage, choose NFS VHD as the storage type.
En Almacenamiento en disco virtual, elija NFS VHD como tipo de almacenamiento.

Use the New Virtual Disk wizard to create a virtual disk..
Utilice el Asistente para nuevo disco virtual para crear un disco virtual..

Use the New iSCSI Virtual Disk wizard to create the disk and target.
Utilice el Asistente para nuevo disco virtual iSCSI para crear el disco y el destino.

You should see options for virtual disk for CDROM and LS-120.
Debería ver las opciones del disco virtual para CDROM y LS-120.

Select the path of the copied virtual disk and Apply.
Seleccionad la ruta del disco virtual y haced clic en Aplicar.

The New Virtual Disk wizard asks you to assign the following.
El Asistente para nuevo disco virtual le pedirá que asigne.

So, the mdf file is a virtual disk image.
Entonces, el archivo mdf es una imagen de disco virtual.

Note: The commands above support all virtual disk formats supported by VirtualBox.
Nota: las órdenes anteriores soportan todos los formatos de disco virtual admitidos por VirtualBox.

Able to scan virtual disk image files.
Posibilidad de escanear archivos de imágenes de discos virtuales.

This example creates a 100-Mbyte volume to get a 100-Mbyte virtual disk.
Este ejemplo crea un volumen de 100 megabytes para obtener un disco virtual de 100 megabyte.

Select the SR where the new virtual disk will be stored.
Seleccione el SR donde se almacena el nuevo disco virtual.

select a maximum virtual disk number.
seleccione la cantidad máxima de discos virtuales.

Mounting the virtual disk image file.
Montando el archivo de imagen de disco virtual.

Optional snapshot and virtual disk copy features.
características de copias de discos virtuales e instantáneas opcionales.

Norton Ghost> Recovering a computer from a virtual disk file.
Norton Ghost> Recuperación de un equipo desde un archivo de disco virtual.

All data on the specified virtual disk will be removed.
Se eliminarán todos los datos en el disco virtual especificado.

Therefore, it results in multiple drives within one virtual disk file.
Por lo tanto, genera varias unidades en un archivo del disco virtual.

This example creates a 100-megabyte volume to get a 100-megabyte virtual disk.
Este ejemplo crea un volumen de 100 megabytes para obtener un disco virtual de 100 megabyte.