VITAL ELEMENT in Polish translation

• istotnym elementem
• ważnym elementem
• kluczowym elementem
• żywotny element
• niezbędnym elementem
• istotny element
• istotnego elementu

Examples of using Vital element in English and their translations into Polish

Fat storage space area in addition to Much Production are the vital element for the awful swellings in your body.
Fat Storage Area przestrzeni oprócz Much produkcji są istotnym elementem dla strasznych obrzęków w organizmie.

It is a vital element for cell division,
Jest to istotny element podziału komórki,

I therefore welcome the report by Mr Saryusz-Wolski as a necessary step and a vital element in the debate on introducing this policy.
W związku z tym z radością przyjmuję sprawozdanie posła Saryusza-Wolskiego jako konieczny krok i żywotny element debaty o wprowadzaniu tej polityki.

Fat storage area along with Much Production are the vital element for the horrible lumps in your body.
Fat schowek oprócz znacznej części produkcji są istotnym elementem okropnych grudek w organizmie.

Promotion of culture as a vital element of the Union's international dimension- European expertise in cultural heritage is highly respected internationally.
Propagowanie kultury jako istotnego elementu międzynarodowego wymiaru Unii- europejska wiedza specjalistyczna w dziedzinie dziedzictwa kulturowego jest bardzo ceniona na arenie międzynarodowej.

Designers expressed the sustaining masculine attraction of fur as a vital element of winter survival gear and an adventurous means of stating warm emotion at London menswear shows.
Na pokazach odzieży męskiej w Londynie projektanci przedstawili zdecydowanie męski charakter atrakcyjności futer jako istotny element materiału niezbędnego zimą do przetrwania, a także niebanalny sposób wyrażenia ciepłych emocji.

Fat storeroom in addition to Much Manufacturing are the vital element for the awful swellings in your body.
Fat składzik oprócz znacznej części produkcji są istotnym elementem dla strasznych obrzęków w organizmie.

One of the most vital element to think about prior to purchasing health pills is the active ingredients.
Jednym z najbardziej istotnego elementu zastanowić się przed zakupem pigułki zdrowia jest aktywne składniki.

as well as a vital element in the Union's international relations.
miejsc pracy, a także jako istotny element stosunków międzynarodowych Unii.

Fat storage area as well as Much Production are the vital element for the dreadful swellings in your body.
Fat powierzchnia magazynowa, a także wiele produkcji są istotnym elementem dla strasznych obrzęków w organizmie.

Fat storeroom along with Much Production are the vital element for the terrible swellings in your body.
Fat magazyn wraz z Much produkcji są istotnym elementem dla strasznych obrzęków w organizmie.

Fat storage space area as well as Much Production are the vital element for the terrible swellings in your body.
Fat przechowywania obszar przestrzeni, a także wiele produkcji są istotnym elementem strasznych obrzęków w organizmie.

Numerous cultures of antiquity believed that blood was the vital element in the lovemaking and life-giving process.
Liczne antyczne kultury wierzyły, że krew była istotnym elementem kochania się i dawania życia.

is a vital element for it.
ale mimo to jest dla niego istotnym elementem.

All activities, programmes and projects within the Euro-Mediterranean Partnership and the European Neighbourhood Policy should take account of the social dimension, a vital element for the sustainable development of MPCs.
Wymiar społeczny, który jest elementem niezbędnym dla zrównoważonego rozwoju PKŚ, powinien być uwzględniany we wszystkich inicjatywach, programach i projektach w ramach partnerstwa eurośródziemnomorskiego i europejskiej polityki sąsiedztwa.

One of the most vital element to consider prior to buying health
Jednym z najbardziej istotnych elementów do rozważenia przed zakupem suplementów zdrowia

confiscation which form a vital element in the fight against fraud.
co stanowi kluczowy element walki z nadużyciami finansowymi.

Mr President, election observation missions are a central and vital element of EU support for human rights, democratisation and good governance.
Panie przewodniczący! Misje obserwacji wyborów są centralnym i niezwykle ważnym elementem działań UE na rzecz ochrony praw człowieka, szerzenia demokracji i dobrego rządzenia.

In fact, one vital element in this must be to encourage partnerships to be established between educational institutions,
Jednym z istotnych elementów tego procesu powinno być rzeczywiście wspieranie ustanawiania partnerstw pomiędzy instytucjami oświatowymi,

which is continually invoked by the Commission as a vital element in the correct implementation of the draft Regulation.
nieustannie przywoływaną przez Komisję jako podstawowy czynnik właściwego stosowania proponowanego rozporządzenia.