VORBIS in Polish translation

• vorbis

Examples of using Vorbis in English and their translations into Polish

These can be accessed either in MP3 format or Ogg Vorbis.
Można ich słuchać w formatach MP3 i Ogg Vorbis.

Emitter is a live broadcast audio in Ogg Vorbis technology distribution system.
Multimedia Internet Transmission Emiter to system dystrybucji sygnału audio nadawanego na żywo w technologii Ogg Vorbis.

OGG Vorbis: Format with a small file size
OGG Vorbis: format charakteryzujący się niewielkim rozmiarem pliku

Vorbis decoding has seen a big speedup,
Dekodowanie Vorbis jest teraz znacznie szybsze,

Bugfix: resampled Ogg/Vorbis sounds had the looping position set to wrong value.
Bugfix. Resampled Ogg/ Vorbis dźwięki miały położenie pętli ustawiona na niewłaściwej wartości.

Ogg Vorbis is a license-free audio compression format offering better parametres than MP3.
Ogg Vorbis to wolny od patentów format kompresji dźwięku o lepszych parametrach niż MP3.

This application supports three music formats: Ogg Vorbis, MP3 and WAV.
Obsługuje formaty Ogg Vorbis, MP3 oraz WAV.

especially on Real streams and Vorbis.
szczególnie w przypadku Vorbis i strumieni Real.

WMA, AAC, MP3, Vorbis, FLAC and WAV can currently be played.
Obecnie obsługiwane są formaty WMA, AAC, MP3, Vorbis, FLAC i WAV.

It includes Audio CD recording functionality with additional support for OGG Vorbis free format.
Wbudowana funkcjonalność nagrywania Audio CD, z dodatkowym wsparciem dla formatyu OGG Vorbis.

MP3 or Ogg Vorbis) while viewing a movie.
MP3 lub Ogg Vorbis) podczas odtwarzania filmu.

your listeners, would be to offer Ogg Vorbis files exclusively.
byłoby zaoferowanie plików wyłącznie wformacie Ogg Vorbis.

Streamnik Server project is an IPTV server based on the open codecs Ogg/Vorbis and Ogg/Theora.
Projekt Server Streamnik jest serwer IPTV oparte na otwartych kodeków Ogg/ Vorbis i Ogg/ Theora.

Ogg Vorbis or WAV.
WMA, Ogg Vorbis lub WAV.

can distribute audio and video streams(MP3/Ogg Vorbis/NSV) over the Internet in a peer-to-peer manner.
który może rozpowszechniać strumienie audio i wideo(MP3/Ogg Vorbis/ NSV) przez Internet w sposób peer-to-peer.

Wikimedia Commons uses open formats like Ogg Vorbis, MP3, and WAV for sound files
Typy plików W Wikimedia Commons głównymi formatami dla plików multimedialnych są: Ogg Vorbis dla plików dźwiękowych

Furthermore we have imported the Tremor Ogg/Vorbis decoder into MPlayer so Ogg files
Co więcej, importowaliśmi dekoder Tremor Ogg/Vorbis do MPlayera, więc pliki Ogg

Transmission is carried via security camera with infrared lamp with a capacity of 252 kbps in the technology of Ogg Theora/Vorbis open codecs.
Transmisja odbywa się za pomocą kamery przemysłowej z lampą podczerwieni z przepustowością 252 kbps w technologii otwartych kodeków OGG Theora/Vorbis.

It has wide format support including FLAC and Ogg Vorbis, and a simple interface that fits in with the rest of Mac OS X.
Obsługuje szeroki format, w tym FLAC i Ogg Vorbis oraz prosty interfejs, który pasuje do reszty systemu Mac OS X.

which seems to be the first industrially manufactured digital audio player that supports the Ogg Vorbis audio format.
powstanie Rio Karma 20, który wydaje się być pierwszym, seryjnie produkowanym cyfrowym odtwarzaczem obsługującym format dźwiękowy Ogg Vorbis.