WAILING WALL in Polish translation

• ścianie płaczu
• ściany płaczu
• ścianę płaczu
• ściana płaczu
• sciany placzu

Examples of using Wailing wall in English and their translations into Polish

Israeli commandoes briefly liberate the Wailing Wall… before being driven back by counter-attacking Visitor troops.
połączono siły… arabskich i izraelskich komandosów powoli wyzwalają Ścianę Płaczu… spod wojsk Przybyszy.

What is left today are the remains of the Western Wall called the“Wailing Wall” which has been a sacred site of Judaism since the XVIth century.
Pozostałością sa do dzisiaj resztki muru zachodniego, który nosi nazwę"Ściany Płaczu", która od XVI wieku jest światym miejscem judaizmu.

Apparently, people go to these holy sites, like the wailing wall, and they start relinquishing possessions.
Najwyraźniej ludzie jeżdżą w te święte miejsca, jak Ściana Płaczu, i zaczynają rozdawać majątek.

when every day I'm your personal Wailing Wall.
każdego dnia odkładam to co robię, żeby być twoją osobistą Ścianą Płaczu.

forming the so-called wailing wall.
tworząc tzw. ścianę płaczu.

The Wailing Wall is part of it, and remains the most sacred Jewish site to this day.
Jej częścią była Ściana Płaczu, której pozostałości są do dziś najświętszym miejscem dla Żydów.

the monument devoted to the Holocaust victims, and a symbolic wailing wall.
pomnik poświęcony ofiarom Holokaustu i symboliczną ścianę płaczu.

its housing symbolically resembles the Wailing Wall.
jej poszycie symbolicznie przypomina Ścianę płaczu.

Jews praying at the Wailing Wall and the tomb of Rachel in Bethlehem.
Żydów modlących się pod Ścianą Płaczu oraz grób Racheli w Betlejem.

a corridor, a wailing wall- he applies natural beeswax.
w korytarz, w ścianę płaczu, posługuje się naturalnym, pszczelim woskiem.

In this city there are also famous Wailing Wall, to which the Jews come from all over the world,
W tym mieście znajduje się również słynny Ściana Płaczu, do którego Żydzi przyjeżdżają z całego świata,

If there was another Wailing Wall exactly like the one in Jerusalem
Jeśli istniałaby druga Ściana Płaczu, dokładnie taka sama jak ta w Jerozolimie,

weeping for their Messiah at the Wailing Wall in Jerusalem. And not long ago some 10,000 Lubavitcher Jews held a march in Brooklyn, crying,"This is the year of our Messiah!
płaczą za swoim Mesjaszem przy Ścianie Płaczu w Jerozolimie, a niedawno temu 10 000 Żydów Lubawickich odbyło pochód na Brooklinie wołając"To jest rok naszego Mesjasza!

There's a rumble at the wailing wall.
Pod ścianą płaczu słychać dudnienie.

The western or wailing wall. Jews have come to pray at it's remains, In the centuries since.
Od tamtej pory żydzi modlą się na jej pozostałościach, przy Murze Zachodnim lub Ścianie Płaczu.

It's a kind of wailing wall for widowers of lunch made up of many small burial niches
To jest pewien rodzaj cmentarnej ściany(włoski cmentarz) dla wdowców bez

Thought they could hear the kids wailing through the walls.
Twierdzili, że mogą słyszeć dzieci zawodzące przez ściany.

Your wailing wall is drenched in tears
Wasza Sciana Placzu jest zmoczona lzami

The Western Wall, also called the Wailing Wall, is the holiest site in Jerusalem
Ściana Zachodnia, zwana także Ścianą Płaczu, jest najświętszym miejscem w Jerozolimie

ended at the Western(Wailing) Wall.
zakończyliśmy przy Zachodniej Ścianie Płaczu.