WAS OCCUPIED in Polish translation

• został zajęty
• była okupowana
• zajmował
• zajęła
• było zajęte
• był zajmowany
• okupowały
• była zamieszkiwana
• znajdował się
• okupacją

Examples of using Was occupied in English and their translations into Polish

At the time, Elba was occupied by the British.
Ostatecznie na wiosnę Rangun został zajęty przez Brytyjczyków.

I'm French and France was occupied too.
Ja jestem Francuzką, a Francja też była okupowana.

When the city was occupied, I became acquainted with a royal officer by the name of John André.
Kiedy miasto było okupowane, poznałam królewskiego oficera, Johna Andre.

During World War II, Italian Libya was occupied by France and the United Kingdom.
Podczas I wojny światowej Liban był okupowany przez Francuzów i Wielką Brytanię.

City after city was occupied by the French.
Po jej zakończeniu miasto zostało zajęte przez wojska francuskie.

The city was occupied by the Soviet Army on 1 December 1944.
Wieś została zajęta przez wojska radzieckie 3 października 1944.

Kigali was occupied by the Tutsies… from the Patriotic Front of Rwanda.
Kigali zostało zajęte przez Tutsi./z patriotycznego frontu Rwandy.

One day after, Prague was occupied by the Habsburgs.
Dzień później Praga została zajęta przez Habsburgów.

Kiskõrös was occupied by the Soviet Army in 1944.
Temeszów zajęły wojska radzieckie w 1944 roku.

In 1939, Albania was occupied by Italy.
W roku 1939 Albania została zajęta przez włoskich faszystów.

Meanwhile, Hungary was occupied by Germany on 19 March 1944.
Włostowa została zajęta przez Rosjan 19 marca 1945 roku.

In 1878 Livno was occupied by the Austro-Hungarian forces.
W 1878 Pljevlja została zajęta przez wojska austro-węgierskie.

Later the area was occupied by Aryan tribes related to the Indo-Aryans and Iranian Peoples.
W czasach późniejszych obszary te zajęły plemiona Ariów, należące do ludów irańskich.

The city was occupied by Soviet troops on 8 May 1945.
Wojska radzieckie zajęły miejscowość 8 marca 1945.

The château was occupied by the Germans.
Lotnisko zostało zajęte przez Niemców.

First Italy was occupied by Germans and now by us.
Włochy były okupowane przez Niemców, a teraz przez nas.

The city was occupied by the Germans on October 28, 1941.
Wioska została zajęta przez Izraelczyków 28 października 1948.

In 1655 it was occupied by the Swedes, in 1656 the castle was blown up.
W roku 1655 zajmują je Szwedzi, w 1656 wysadzony zostaje zamek.

A very specific place in the past decade was occupied by two extremely important exhibitions.
Szczególne miejsce w minionej dekadzie zajmują dwie, bardzo ważne wystawy.

The considerable part of a market square was occupied by one-storeyed malls remained partially.
Znaczny część rynkowy plac zajmuję parterowy handlowy szeregzachowałem się częściowo.