WAS OCCUPIED in Czech translation

• bylo obsazeno
• byla okupována
• byla obsazená
• obývala

Examples of using Was occupied in English and their translations into Czech

The forest was occupied by animals, which mutated into a toxic
Les byl obsazen toxickými zvířaty,

and the monastery was occupied by a military garrison.
klášter byl obsazen vojenskou posádkou.

whose upper berth was occupied by Signor Foscarelli.
2,… jehož horní lůžko je obsazeno panem Foscarellim.

he saw it was occupied by an octogenarian determined to reach his daughter in Denver no matter how many quarters it took.
že v budce se nachází osmdesátník rozhodnutý zastihnout dceru v Denveru bez ohledu na to, kolik to bude stát.

During the Hussite Wars, it was occupied by personnel of Zikmund s son-in-law,
Za husitských válek jej obsadila posádka Zikmundova zetě,

Well, when I was a young priest in Germany my family's house was occupied by Lutheran mercenaries.
Dobrá. Když jsem byl ještě mladým knězem v Německu, dům mé rodiny obsadili luteránští žoldáci.

Although the Kingdom of Egypt was technically"neutral" during World War II, Cairo soon became a major military base for the British and the country was occupied.
Smlouva byla založena na přepokladu, že tyto země porazí v průběhu první světové války Osmanskou říši.

went into exile in 1939 and his property was occupied by the Nazis.
odešel roku 1939 do exilu a jeho majetek zabrali nacisté.

There was one case where an 80-year-old woman was able to lift a grown man above her head when she believed she was occupied by her Saint.
V jednom případě dokázala osmdesátiletá žena zvednout nad hlavu dospělého muže když uvěřila, že jí ovládl její svatý.

After 1906, the new house with the corner bow-window was occupied by Jaroslav Maria(real name Mayer),
Po roce 1906, již v novém domě s rohovým arkýřem, bydlel Jaroslav Maria, vlastním jménem Mayer,

Amidst the vast fortification, there are also the remains of a Bronze Age hillfort, which was occupied in the Hallstatt period.
Na místě rozsáhlého opevnění se nacházejí zbytky hradiště z doby bronzové, jež bylo využíváno i v době halštatské.

Fo Shan was occupied by the Japanese army.
V říjnu 1938 obsadila Foshan japonská armáda.

The end of the Baroque period in Prague was marked by two wars- the city was occupied during the war for Austrian heritage in 1741- 42
Tečku za barokním stavitelstvím v Praze učinily války, město bylo okupováno za války o rakouské dědictví v letech 1741-42

We were occupied… during the war.
Okupovali nás… za války.

The other bathroom's occupied, and this is an emergency.
Druhá toaleta je obsazená a tohle je naléhavé.

The section leader is occupied.
Velitel sekce je zaneprázdněný!

I have been occupied.
MěI jsem práci.

This is occupied!
Tady je obsazeno!

The apartment can be occupied comfortably up to four persons.
Byt může být obsazen pohodlně až čtyři osoby.

Dad's study is occupied by Dad.
Tátova pracovna je obsazena tátou.