BYDLEL in English translation

• lived
• stayed
• resided
• roommates
• living
• live
• staying
• lives
• stay

Examples of using Bydlel in Czech and their translations into English

Možná. Bydlel v hotelu, kde jste v únoru pracovala.
You were working at in February.-He was staying at a hotel-Maybe.

Táta tam bydlel.
Dad lives there.

Táta chtěl, abych tu chodil na vejšku, bydlel doma.
Live at home. Dad wanted me to go to college around here.

Musím do toho hotelu, kde bydlel John Michael Kane.
I need to go to the hotel where John Michael Kane stayed.

Nahrávali jsme ve studiu v Montreaux a poblíž bydlel David Bowie.
We were in the studio in Montreux and David Bowie lives nearby.

Vážně, myslel jsem, že jsi těch posledních pár týdnů bydlel u Megan.
Seriously, I thought you have been staying with Megan these last few weeks.

Proč by váš manžel bydlel tady?
Why would your husband stay here?

Ale rád bych zopakoval nabídku, abys bydlel s námi.
But I would like to extend the offer again to come live with us.

Chci omrknout ten hostel… kde bydlel ten izraelský kluk.
I want to check out the hostel where that Israeli guy stayed.

Ten malej kluk, Bydlel vedle nás.
The little boy who lives right next door.

Nebyla tam. Možná ji vzal někdo, kdo bydlel nebo pracoval v tom hotelu.
It's not there. Maybe someone staying at the hotel or working there took it.

jak mu říkáte, bydlel?
as you call him, stay here?

Znáte veterána Choie, který bydlel poblíž?
You know the veteran Choi who lives near here?

Nebyla tam. Možná ji vzal někdo, kdo bydlel nebo pracoval v tom hotelu.
Maybe someone staying at the hotel or working there took it. It's not there.

Kde je ten kluk? Ten co tu bydlel?
Where's the boy… the one that lives here?

Máma to málem nezvádala, i když jsem bydlel ve Valley.
Moms could barely handle it when I was staying in the Valley.

Jasně, takže on bydlel ve svým autě.
Okay, so he lives in his car.

Když jste byla mimo město. Ukázalo se, že Kurt bydlel u vás.
It turns out that Kurt was staying at your place while you were out of town.

Kde zabili Hefnera. Svědek je někdo, kdo bydlel v baráku.
The witness is somebody that lives in the building where Hefner got killed.

Bylo by lepší, kdyby tam někdo bydlel.
Maybe better that someone lives there and oversees everything.