LIVED HERE in Czech translation

[livd hiər]
[livd hiər]
tu žil
lived here
you to come live
tu bydlel
lived here
stayed here
zde žil
lived here
lived there
bydlím zde
i live here
žijete tu
you live here
tady bydlíš
you live here
this is where you live
this is your place
this is your house
you around here
you been here
this is your home
bydlela tady
lived here
she was here
to stay here
tu žila
lived here
living there
tu žili
lived here
lived there
tady žil
lived here
residing here
zde žili
zde žila
zde žije

Examples of using Lived here in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
She says the man who lived here died.
Muž který tu bydlel zemřel.
Lived here a long time?-John.-John.
John.- Žijete tu dlouho? John.
He said a painter lived here and Radcliffe was a painter.
Řekl, že tu žil malíř. Radcliffe byl malíř.
If you lived here… I naturally wouldn't arrest you.
Tak tě pochopitelně nezatknu. Jestliže tady bydlíš.
He used to know the family that lived here, many years ago.
Znával rodinu, která tu žila před mnoha lety.
Richard Lazarus lived here.
Zde žil Richard Lazarus.
Who lived here before?
Kdo tu bydlel předtím?
I used to be… good friends with the man who lived here.
Bývali jsme dobří přátelé s mužem, co tu žil.
Known by those who lived here as the City of Lepers.
Známé těmi, kdo tu žili jako město malomocných.
Like she's lived here for years.
Jako by tu žila roky.
Did you know that Mayor LaGuardia lived here in the'30s?
Věděla jste, že starosta LaGuardia zde žil ve 30. letech?
The boy who lived here was a patient of mine.
Ten chlapec, co tu bydlel, byl můj pacient.
No, but it looks like somebody that lived here really wanted to visit.
Ne, ale vypadá to, jako že ten, kdo tu žil chtěl vážně navštívit.
The people that lived here just got caught in the middle.
Lidé, co tu žili, byli chyceni uprostřed.
It was pretty easy. A professor lived here for, like, 30 years, and then he died.
Asi 30 let tady žil jeden profesor a pak umřel. Docela jednoduše.
I lived here, and you stole this house from me, you son of a bitch!
tu žila, a Vy jste mi ten dům ukradl, zkurvysyne!
Who lived here, Bill Gates?- Jesus. What?
Kdo zde žil, Bill Gates?- Jesus. Co?
The guy that lived here before, he was a little weird.
Člověk, který tu bydlel před tebou, byl trochu divný.
What did he tell you about the man who lived here before?
Co vám řekl o tom muži, který tu žil dříve?
I had a huge crush on you when you lived here.
Když jsi tady bydlel, tak jsem do tebe byla strašně zamilovaná.
Results: 557, Time: 0.0802

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech