LIVED TOGETHER in Czech translation

• spolu žili
• žili společně
• jste bydleli spolu
• spolu žily
• žil spolu

Examples of using Lived together in English and their translations into Czech

We haven't lived together since I was in high school.
Ještě jsme žili spolu, protože jsem byl na střední škole.

Maia Rindell have lived together for,?
Maia Rindellová spolu žijete už… jsou to tři?

You have slept together, lived together, fought together..
Spali jste spolu, žili spolu, bojovali spolu..

That couple lived together but never spoke.
A tento starší pár také spolu žil, ale spolu nikdy nemluvili.

You two have always lived together.
Vy dvě jste vždycky žily spolu.

Do you know many people getting married after having lived together for two years?
Znáš nějaké lidi, co se chtějí brát, když spolu žijí už dva roky?

Muslims, Serbs and Croats lived together in harmony.
Kde Muslimové, Srbové a Chorvati žili spolu v harmonii.

Iron Hands have lived together for 12 years.
Iron Hands jsme žili spolu přes 12 let.

My wife and me, one always lived together.
Moje žena a já jsme vždy žili spolu.

You never even lived together.
Nikdy jste spolu nežili.

You and I lived together for a long time.
Ty a já jsme spolu žili dost dlouho.- Ano.

You and Betty lived together?
Vy a Betty jste žily společně?

Lived together 60 years.
Bydlely spolu šedesát let.

Everyone lived together.
Všichni žili pohromadě.

So you and Micah lived together, that correct?
Takže vy a Micah jste spolu žili, správně?

Well, we basically lived together our whole lives.
No, my jsme prakticky žili spolu celý život.

It was a mixing pot of various nations and nationalities who lived together in peace and harmony.
V Pressburgu žilo svorně a harmonicky více národů a národností.

Lived together?
Žili jste spolu?

Oh. lived together? You guys.
Jste žili spolu? Vy… Ach.

You guys… lived together? Oh.
Jste žili spolu? Vy… Ach.