LIVED HERE in Ukrainian translation

[livd hiər]
[livd hiər]
жили тут
lived here
to stay here
проживали тут
lived here
lived there
тут мешкали
lived here
жив там
lived there
resided there
прожив тут
has lived here
lived there
прожив там
lived there
lived here
жив тут
lived here
lived there
died here
жила тут
lived here
lived there
живу тут
live here
i lived there
мешкав тут
lived here
тут мешкав
проживав тут
тут проживало
тут проживала
прожила тут

Examples of using Lived here in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
According to some reports, Columbus lived here until the year 1470.
За деякими відомостями Колумб проживав тут до 1470-го року.
Once upon a time, only one family lived here.
У цьому році тут проживала лише одна родина.
Hrushevsky and his family settled in preserved wing and lived here until 1931.
Грушевський з родиною оселився у вцілілому флігелі і жив тут до 1931 р.
His family, however, lived here for nearly forty years.
Їхня родина прожила тут майже 40 років.
The Apostle Paul preached to the Ephesians and lived here for three years.
Апостол Павло проповідував до Ефесян і жив тут протягом трьох років.
The tableware shows that an intelligent family lived here.
Посуд свідчить, що тут проживала інтелігентна сім'я.
Lived here your whole life, and now she's gotta move!
Вона прожила тут все життя, а зараз вимушена переїхати, і все через тебе!
He knew the people who lived here before us.”.
Люди мають знати історію тих, хто жив тут задовго до нас».
It's just that… I lived here my whole life.
Просто розумієш… Я прожила тут все своє життя.
You must be thinking of the people who lived here before us.".
Люди мають знати історію тих, хто жив тут задовго до нас».
People lived here very poorly.
Люди там жили дуже бідно.
While the Trojans lived here more, than Achaeans,
В той час тут мешкало більше троянців,
Jews lived here from the 15th century.
Колись тут проживали євреї з 15 ст.
Then the monks lived here, who built the first walls.
Потім тут жили монахи, які звели перші стіни.
Lived here a couple of years,
Прожили тут пару років.
I lived here, that was all!
Ми тут живемо, і все!
And the Taliban lived here months and years?
А якщо люди живуть тут місяцями й роками?
For several years the well-known scientist Timiryazev lived here, as well as the writer Korolenko.
Кілька років тут проживав відомий вчений Тімірязєв, а також письменник Короленко.
Brahms lived here.
Тут жив Брамс.
It is hard to believe that people lived here.
Складно повірити що тут живуть люди.
Results: 255, Time: 0.0637

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian