WAS SHOCKING in Polish translation

• było szokujące
• był szok
• był porażający
• szokowało

Examples of using Was shocking in English and their translations into Polish

Well, that was shocking.
No, to było niespodziewane.

I'm sure some of what you saw was shocking.
Jestem pewien, że niektóre rzeczy, które widziałeś, były szokujące.

It was shocking.
To wstrząsające.

That was shocking news about your friend.
Ta wiadomość o Twoim przyjacielu Naprawdę szokująca.

What I found was shocking.
Odpowiedź mnie zaszokowała.

Two years ago I only showed my legs and that was shocking.
Dwa lata temu pokazywałam tylko nogi i bardzo szokowałam.

Yes, but the physical evidence was shocking.
Tak, ale dowody fizyczne były szokujące.

With the latter the advantage from 24/96 was shocking.
Przy tej ostatniej różnica na korzyść 24/96 była szokująca.

A story about the ghost terrorizing the village was shocking for its inhabitants.
Historia o terrorazuję wieś zjawa okazałem się szokuję dla jej mieszkaniec.

You think it will never happen to you,- It was shocking.
Myślisz, że nigdy cię to nie spotka.- Szok.

Roy said,“It was shocking at first, but I finally realized that trying to convince her they weren't holes was useless.
Roy powiedział,"To było szokujące w pierwszym, ale w końcu zrozumiał, że stara się ją przekonać, że nie były dziury był bezużyteczny.

The revelation of the Jesuit from Nepal was shocking for Poles, they did not want to believe in its authenticity.
Objawienie jezuity z Neapolu było szokujące dla samych Polaków, nie chcieli wprost wierzyć w jego prawdziwość.

It was shocking to wake up from my coma and to see him there at my bedside.
To był szok, gdy się przebudziłem i zobaczyłem go przy łóżku.

This was shocking to the disciples, who held the common idea that riches were a sign of God's blessing.
To była szokująca nauka dla uczniów, którzy podzielali powszechne przekonanie, że bogactwa są znakiem Bożego błogosławieństwa.

when Mariette opened them, what they contained was shocking.
Mariette otworzył je, zawartość okazała się być szokująca.

But when I actually found out and heard the crazy story about the Alderpoint 8, that was shocking.
Byłem zszokowany. Ale kiedy usłyszałem całą historię o Ósemce z Alderpoint.

Once was bad enough, twice was shocking.
drugi szokujący, zmarł gracz NHL. a teraz, po raz trzeci od maja.

uh, was shocking.
i trochę mnie to zszokowało.

discover their whereabouts, but what I saw was shocking.
ale zobaczyłam coś szokującego.

I will surely repeat it- the effect in the bedroom was shocking….
będę je na pewno powtarzać- efekt w sypialni był piorunujący….