WAS SURPRISINGLY in Polish translation

• był zaskakująco
• był zadziwiająco
• było całkiem
• było zaskakująco
• była zaskakująco
• były zaskakująco
• była zadziwiająco
• było zadziwiająco
• był nadzwyczaj

Examples of using Was surprisingly in English and their translations into Polish

This Christmas was surprisingly violent.
To było zaskakująco brutalne Boże Narodzenie.

Some of the evidence against detainees was surprisingly flimsy.
Niektóre dowody przeciwko internowanym były zaskakująco słabe.

It was surprisingly easy, sir.
Sir. To było zadziwiająco łatwe.

That was surprisingly tasteful.
To było zaskakująco taktowne.

That was surprisingly nice.
Było zaskakująco dobrze.

I thought it was gonna be the worst, but that was surprisingly painless.
Myślałem, że będzie gorzej, ale było zaskakująco bezboleśnie.

Lying in that hole was surprisingly peaceful.
Leżenie w grobie było zaskakująco spokojne.

Garrett was surprisingly sensitive in matters of the heart.
Był całkiem wrażliwy w sercowych sprawach.

Anyway, the plan was surprisingly well thought out.
W każdym razie, plan był całkiem dobrze przemyślany.

That was surprisingly gracious of you.
To było dla ciebie niespodziewanie łaskawe.

Her conduct was surprisingly bad.
Jej reakcja była nadspodziewanie zła.

The first flight was surprisingly uneventful- I don't suppose the German expected us.
Pierwszy lot był bardzo spokojny, Niemcy chyba się nas nie spodziewali.

Sullivan was surprisingly chill.
Sullivan byl podejrzanie wyluzowany.

Was surprisingly violent. This Christmas.
To było zaskakująco brutalne Boże Narodzenie.

Sullivan was surprisingly chill.
Sullivan był podejrzanie wyluzowany.

and Bitsy was surprisingly cool about it.
a Bitsy jest wyjątkowo spokojna.

The effect on the Irish economy was surprisingly small, as Irish citizens traded cheques among themselves based on mutual trust, effectively substituting them for cash.
Wpływ na irlandzką gospodarkę był zaskakująco mały, gdyż Irlandczycy obracali między sobą czekami na zasadzie wzajemnego zaufania, skutecznie zastępując nimi pieniądze.

This was surprisingly attractive and very reasonably priced,
To był zaskakująco atrakcyjny i w bardzo przystępnej cenie,

Nu'aym had been so close to receiving his reward, however it was surprisingly of little concern to him that he had failed in his mission.
Nu'aym był tak blisko otrzymaniu nagrody, jednak to było zaskakująco mało troski mu się, że nie udało się w jego misji.

Finding a place to stay in Santa Barbara near the beach is costly- this nice motel was a little more affordable than the others nearby and was surprisingly comfortable!
Znalezienie miejsca na pobyt w Santa Barbara w pobliżu plaży jest kosztowne- ten miły motel był nieco bardziej przystępny niż inne w pobliżu i był zaskakująco wygodny!