WAS SO in Polish translation

• był tak
• było takie
• został tak
• było tak
• była tak
• był taki
• była taka
• jest tak
• jest takie
• została tak
• zostało tak

Examples of using Was so in English and their translations into Polish

My husband was so generous.
Mój mąż był taki hojny.

The answer was so simple, i was..
Odpowiedź była tak prosta, że byłam.

Pyotr was so suspicious.
Pyotr był tak podejrzliwy.

So, what was so important?
Więc, co było takie ważne?

My life was so simple.
Moje życie jest takie proste.

Sarah was so tough.
Sarah była taka twarda.

It was so not like that.
To było tak nie podoba.

What was so important?
Co jest tak ważne?

And he was so real.
I on był taki prawdziwy.

She was so.
Ona była tak.

Leonard was so terrified that he changed his personality.
Leonard był tak przerażony, że zmienił osobowość.

That was so sweet and innocent.
To było takie słodkie i niewinne.

But his determination was so fixed up because he was a brahmacārī.
Ale jego determinacja została tak silna, ponieważ był brahmacārīnem.

What was so important it couldn't wait?
Co jest takie ważne, że nie może zaczekać?

Jorunn was so happy.
Jorunn była taka szczęśliwa.

My mother was so sad, that they stopped talking.
Matka była tak smutna, że przestała się odzywać.

That's why the letter was so important.
Dlatego list był taki ważny.

What was so wonderful about the East,?
Co było tak wspaniałego na wschodzie?

I had no idea it was so late. Oh, goodness!
Nie wiedziałam, że jest tak późno. O Boże!

New york was so much on my side.
Nowy Jork był tak bardzo po mojej stronie.