WE'RE NOT MOVING in Polish translation

• nie przeprowadzamy się
• nie przenosimy się
• nie ruszamy się
• nie przeprowadzimy się
• nie ruszymy się
• nie poruszamy się
• nie wyprowadzamy się
• nie przeniesiemy
• nie jedziemy
• nie zamieszkamy

Examples of using We're not moving in English and their translations into Polish

We're not moving anywhere far though, we want to stay in the same are..
Nie przeprowadzamy się jednak nigdzie daleko, chcemy zostać w tej samej okolicy.

We're not moving anyone until it's safe.
Nie przeniesiemy nikogo, dopóki nie będzie bezpiecznie.

Until you get it, right?- Let me guess, we're not moving.
Pozwól, że zgadnę, nie ruszymy się stąd, póki się nie zgodzimy?

We're not moving! Come on.
Nie ruszamy się. Namagnesował nas.

But we're not moving. You can do whatever you want, Fine, Mother.
Dobrze, mamo. Rób, co chcesz, ale nie przenosimy się.

No, Mother, we're not moving.
Nie, matko, nie wyprowadzamy się.

We're not moving to New York.
Nie jedziemy do Nowego Yorku.

We're not moving.
Nie poruszamy się już.

We're not moving because of some kids.
Nie przeprowadzimy się przez dzieciaki.

We're not moving to LA after all.
Nie przeprowadzamy się do Los Angeles.

Jules, seriously, we're not moving until you start reading this book.
Poważnie, Jules,/nie ruszymy się,/póki nie zaczniesz czytać.

I already told you, we're not moving the Kids' Club.
Już ci powiedziałam, że nie przeniesiemy klubu dla dzieci.

But we're not moving. You can do whatever you want.
Możesz robić, co tylko zechcesz, ale nie wyprowadzamy się.

Korsak, we're not moving.
Korsak, nie poruszamy się.

We're not moving.
Nie jedziemy.

Poor Daddy.- And we're not moving in with your father!
Biedny tatuś.- Nie zamieszkamy z twoim ojcem!

We're not moving, end of discussion.
Nie przeprowadzamy się, koniec dyskusji.

Fine, Mother. You can do whatever you want, but we're not moving.
Możesz robić, co tylko zechcesz, ale nie wyprowadzamy się. Dobrze, matko.

Well, we're not moving it!
Na pewno go nie przeniesiemy!

Poor Daddy.- We're not moving in with your father!
Biedny tatuś.- Nie zamieszkamy z twoim ojcem!