WE CAN'T AFFORD IT in Polish translation

• nie stać nas
• nie możemy sobie na to pozwolić

Examples of using We can't afford it in English and their translations into Polish

We can't afford it now.
Nie stać nas na to.

I know, and we can't afford it.
Wiem, że nas na to nie stać.

We can't afford it.
Nie pozwalamy sobie na to.

But we can't afford it, and the other camera was not even insured.
Ale przecież nie stać nas na nią, a poprzednia nie była nawet ubezpieczona.

We can't afford it.
Nie, nie możemy sobie na to pozwolić.

And what if we can't afford it?
A jak nie będzie nas stać?

What if we can't afford it?
A jeśli nie będzie nas stać?

That takes years of practice, and you know we can't afford it.
Wiesz, że nas na to nie stać.

How? We can't afford it.
Jak? Przecież nas nie stać.

I know we can't afford it.
Wiem, że nie stać nas na to.

I'm saying we can't afford it.
Mówię, że nie możemy na to pozwolić.

We can't afford it. And?
I? Nie stać nas na to.

Because he thinks that we can't afford it.
Bo myśli, ze nas na to nie stać.

We can't afford it.
My nie możemy sobie na to pozwolić.

And as much as I would love to hear it, we can't afford it.
Jakkolwiek chciałbym ją usłyszeć, jednak nie możemy za nią zapłacić.

It's a vanity operation and we can't afford it.
To operacja plastyczna, a nas na nią nie stać.

She may not live long enough to see the outcome, and we can't afford it.
Może nie dożyć wyroku, a nas na to nie stać.

The arts are expensive, and we can't afford it anymore.
Sztuka jest droga i już nas na nią nie stać.

Tim needs a doctor. We can't afford it.
Timowi potrzebny jest lekarz, ale nie stać nas na to.

Thank you.- But we can't afford it.
Dziękuję.- Ale przecież nas nie stać.